A Pokémon főcímzenéjére gyűjti össze az illegális bevándorlókat az amerikai hatóság – videó

A Nintendo egyelőre nem kommentálta azt a videót, amely alatt a Pokémon anime sorozat főcímzenéje hallható.

  • HVG

Finoman szólva is furcsa videót osztott meg nemrég az Egyesült Államok Belbiztonsági Minisztériuma az X-en – szúrta ki az EuroGamer. A videóban az Amerikai Egyesült Államok Bevándorlási és Vámügyi Hivatalának egyenruhásai láthatóak, akik az illegális bevándorlóknak tartott embereket gyűjtik össze, hogy aztán deportálják őket Amerikából. A csavar a történetben: mindezt a Pokémon című anime jól ismert betétdalára.

A dalszöveg magyarul úgy hangzott a főcím alatt, hogy „…szerezd meg hát mind…”, az angol verzió azonban jobban visszaadja, pontosan miért is annyira morbid a zeneválasztás: „Gotta catch ’em all”, ami leginkább annyit tesz: „el kell kapni őket”.

A videó végén néhány, a hatóság által elfogott bűnöző képe is látható a jól ismert Pokémon-kártyák stílusában.

A kommentelők szerint a Nintendo perelhetne a felhasználás miatt, ám a cég egyelőre nem reagált nyilvánosan a bejegyzésre.

Ha máskor is tudni szeretne hasonló dolgokról, lájkolja a HVG Tech rovatának Facebook-oldalát.

Hozzászólások