A köztársasági elnök szerint a rendőrség és a bíróság "súlyos diszfunkciói" miatt kerülhetett szabadlábra az a visszaeső bűnöző, akit egy múlt héten Nantes közelében eltűnt fiatal nő megölésével vádolnak. A 18 éves áldozat feldarabolt testét két nappal ezelőtt találták meg egy tó közelében elásva.

A 31 éves gyanúsított 2010 februárjában szabadult, eddig 15 alkalommal volt elítélve, egyebek mellett egy rabtársa ellen elkövetett erőszak miatt. "Ha egy olyan személyt, mint a feltételezett bűnöst, szabadulása után nem ellenőrzik a beilleszkedésben, az hiba" - hangsúlyozta az államfő, hozzátéve, hogy a felelősök "meg lesznek büntetve".

A tárgyalások felfüggesztéséről azonnali közgyűlésen egyhangúlag szavaztak a bírók a nantes-i igazságügyi palotában. Egyedül a sürgős eseteket tárgyalják a  hét folyamán. Közleményük szerint "nem fogadják el, hogy egy demagóg eljárásban, amely a hatalom gondatlanságának az elfedésére szolgál, a bírók és az közalkalmazottak bűnbakká váljanak".

A bírók egyben követelik, hogy az állam a legmagasabb szinten kötelezze el magát arra, hogy nem indít semmilyen fegyelmi eljárást, és nyilvánosan elismeri, hogy a bíróknak és a közalkalmazottaknak nincsen semmilyen felelőssége a pornic-i (idevalósi volt a megölt nő) bűncselekményben". A megmozdulást támogatásáról biztosította Nantes ügyvédi kamarája és a legfőbb rendőrszakszervezetek. 

Sarkozy már korábban is bírálta a bíróságokat, illetve a rendőrséget egy-egy bűnügyben, de hasonló jellegű tiltakozásra még soha nem került sor. "Olyan még soha nem volt, hogy egy hétig ne legyenek tárgyalások, de olyan sem volt még, hogy ilyen támadásokat intézzenek ellenünk" - mondta a Le Monde című napilapnak egy nantes-i bíró. 

"Diszfunkciók tényleg vannak az adott esetben, mint több száz másikban is, mivel anyagi és létszámhiányban szenvedünk" - jelentette ki Jacky Coulon vizsgálóbíró, Loire-Atlantique régió bírói szakszervezetének vezetője.

"Jelenleg 100 ezer olyan bírósági ítéletről tudunk, amelyet a hatóságok nem hajtanak végre. Ez tényleg a bírók hibája? Nem inkább a köztársasági elnöké, aki nem képes biztosítani a bíróságoknak a megfelelő működéshez szükséges feltételeket?" - mondta felháborodottan Christophe Regnard, a francia bírók szakszervezeti uniójának a vezetője a France 2 közszolgálati televízióban. A France Info hírrádióban hozzátette: "A köztársasági elnök szavai botrányosak ... a populizmus legalja".