A japán külügyminiszter szerint Kan Naoto kormányfőnek az a kijelentése, hogy Dmitrij Medvegyev orosz elnök tavaly novemberi kuril-szigeteki látogatása megbocsáthatlan sértés, a miniszterelnök személyes véleménye volt. Elhangzása előtt nem láttam a miniszterelnök beszédét. Az az ő személyes álláspontját tükrözi - mondta keddi sajtóértekezletén Maehara Szeidzsi.

Kan Naoto hétfőn, a Kuril-szigetek visszaszerzésének szándékát demonstráló Északi Területek Napján ítélte el az orosz államfő tavalyi kunasiri látogatását. Japánban Északi Területeknek nevezik a II. világháború végén a Szovjetunió által elfoglalt négytagú szigetcsoportot.

Maehara Szeidzsi hivatalosan is közölte, hogy csütörtökön Moszkvába utazik, s a látogatást a kétoldalú kapcsolatok javítására kívánja felhasználni. A külügyminiszter újból ki akarja fejteni országa álláspontját a területi kérdésben, "amely a négy sziget visszaadásából és békeszerződés megkötéséből áll". 

Oroszország tokiói nagykövetsége közben kedden megerősítette, hogy egy lövedéket tartalmazó borítékot kapott. Az esetről korábban beszámoló japán sajtó szerint a puskalőszert papírba csomagolták, amelyen az áll: "Az északi területek - a mi földünk".