Szalay-Bobrovniczky Vince egyetértett Marta S. Halperttel abban, hogy nem csak az 1944 márciusában kezdődött német megszállás alatti, hanem azt megelőzően hatalmon lévő magyar kormányokat is egyértelmű felelősség terhel a zsidók szenvedéséért.

Határozottan visszautasította ugyanakkor, hogy azt írta volna a Der Standard múlt pénteki számában megjelent vendégkommentárjában, hogy - mint Marta S. Halpert hétfői olvasói levelében említette - "a zsidók üldözése és szenvedése csak a német megszállással egyidejűleg vette kezdetét". Leszögezte, hogy cikkében a megsemmisítő táborokba való szisztematikus deportálásokról írt.

A nagykövet visszautasította és szavai kiforgatásának nevezte cikke olyan értelmezését, miszerint abban a jelenlegi magyar kormány érdemének tudta be azt, hogy magyar zsidók nagy számban túlélték a holokausztot. Hozzátette, hogy a holokauszt áldozataival és hozzátartozóival szemben mindig is együttérzést tanúsított, s visszautasította, hogy ennek az ellenkezőjét tulajdonítsák neki.

A budapesti születésű újságírónő előző nap a lap hasábjain közölt olvasói levelében cinizmussal és a történelmi tények figyelmen kívül hagyásával vádolta a nagykövetet és úgy vélekedett, a diplomata pénteki, Paul Lendvai jegyzetére válaszul közölt cikke "bizonyítéka a jelenlegi magyar kormány abbéli kísérletének, hogy kisebbítse a soá alatt a zsidó magyar állampolgárok ellen elkövetett szörnyű bűntetteket".