Daniel Cohn-Bendit franciául elhangzott felszólalását azzal kezdte, hogy nem érti pontosan, Orbán miről beszél: miközben azt mondja, Európa erős, és Európának lépnie kell, közben egy március 15-i beszédében a Habsburgok vezette Bécset és a kommunista Moszkvát Brüsszelhez hasonlította.

A felszólalásról angol nyelvű szinkrontolmácsolással készült felvétel itt látható.

"Barroso úr, azt kérdezi, miért nem tekintenek az EU-ra pozitívan, ez azért van, mert a politikusok, férfiak és nők is, Brüsszelben és Strasbourgban másképp beszélnek, mint hazájukban. És ez rombolja Európát, ebben a tekintetben pedig Orbán úr is hozzájárul Európa rombolásához" - mondta felindultan a zöldek frakcióvezetője. Cohn-Bendit szerint skizofrén a helyzet a magyar EU-elnökséggel kapcsolatban, mert egyrészt a hivatalnokok jól dolgoztak, másrészt viszont amikor a magyar kormányfő hazatér, otthon arról beszél, hogy nem fontos, ami Brüsszelben történik.

Később Orbán egy korábbi idézetét, amely szerint a problémáikat a magyaroknak maguknak kell megoldaniuk, egy Kádár-idézethez hasonlította. Más mellett Cohn-Bendit azt is felvetette, hogy Orbán kifejezte ugyan a szabadság fontosságát az egyiptomi, tunéziai és észak-afrikai forradalmak esetében, de nem emelte fel a hangját a szabadság mellett Kínával kapcsolatban. A magyar miniszterelnök gyakran grimaszolva, mosolyogva fogadta Cohn-Bendit szavait, néha pedig jegyzetelt a felszólalás alatt.

A zöldek frakcióvezetőjének kommentárjaira válaszolva a magyar EU-elnökséget értékelő plenáris ülés zárszavában Orbán Viktor azt mondta, hogy Brüsszel nem Moszkva, és szerinte Cohn-Bendit nem mondhatja meg, mit tegyenek Magyarországon. Orbán szavait taps kísérte. A kormányfő megköszönte az euroszkeptikusok támogatását is. Ha nincs európai együttműködés, akkor Európában előbb-utóbb háború lesz, ezt a régi mondást "mi komolyan vesszük", "kitartunk az európaiság eszméje mellett" - tette hozzá Orbán.

Nem ez volt az első eset, hogy a zöldpártiak vezetője élesen kritizálta Orbánt az EP ülésén. Január elején, a magyar EU-elnökség kezdetekor például azt mondta róla: "Ma Orbán úr azon az úton van, hogy egy európai Chavez legyen, egy európai populista nacionalista, aki nem érti a demokratikus pluralizmust" - fogalmazott akkor Cohn-Bendit. “Erős Európát akar, mondja - akkor kiegyensúlyozott tájékoztatás kell, különben hogy tárgyalunk Lukasenkóval, Kínával?" - tette fel akkor a költői kérdést a frakcióvezető.