Az RFI szakszervezetei által az összevonás ellen több mint két éven át folyatott jogi csatározások és sztrájkok után a közlemény szerint "a döntés értelmében létrejött egy nemzetközi dimenziójú francia audiovizuális csoport".

"Az összevonással új korszak kezdődik: egy erős, versenyképes és terjeszkedni is képes nagy nemzetközi audiovizuális csoport építése" - olvasható az AEF-nek, az RFI-vel, a France 24-ral és a Monte Carlo Doualiyával közösen kiadott kommünikéjében. 

Az AEF létrehozásáról még 2009-ben döntött Nicolas Sarkozy államfő. Az újságírók egy része azért ellenezte a tervet, mert az RFI-nél eddig 126 fős elbocsátással járt, s a tervek szerint a rádió megmaradt szerkesztőségeit átköltöztetik a közrádió székházából a France 24 Párizs egyik elővárosában található központjába.

Az összevonással járó elbocsátások már januárban megkezdődtek. Február elejéig 102-en jelezték, hogy a tervezett 126-ból önként elhagyják a három médium egyikét. A legtöbb állás azonban az RFI idegen nyelvű szerkesztőségeinél szűnik meg. A szakszervezetek Francois Fillon miniszterelnökhöz intézett levelükben sérelmezték a második leépítési tervet, miután a rádiónál 2009-ben már 206 munkahelyet megszüntettek. 

A szakszervezetek keresete nyomán a párizsi fellebbviteli bíróság január közepén felfüggesztette az összevonást addig, amíg a rádió dolgozóit nem tájékozatják pontosan a végleges feladataikról. A testület nem érvénytelenítette teljesen az elsőfokú bíróság májusi ítéletét az összevonás engedélyezéséről, de úgy vélte, hogy az üzemi tanács nem rendelkezett megfelelő tájékoztatással ahhoz, hogy világos véleményt alkosson az összevonási tervről.

Az egyeztetés ezt követően folytatódott a médiumoknál, s január 24-én az RFI utolsó üzemi tanácsi ülésével ért véget. Az új, összevont médium hétfői közgyűlését már csak Alain de Pouzilhac elnök-vezérigazgató tartotta, aki egy személyben képviselte a három érdekelt közmédium tulajdonosát, az államot.