A valóságban reprodukálta egy nyolcvanéves asszony a „Bean – Az igazi katasztrófafilm” című film emlékezetes festményjelenetét a spanyolországi Borja városban. Elias Garcia Ecce Homo című alkotása, amely egy helyi templom falát díszítette az elmúlt években enyhébb károsodást szenvedett. Néhány napja az idős nő úgy döntött, nem nézheti tovább tétlenül a szentkép pusztulását és ahelyett, hogy profi restaurátorokat hívott volna, maga látott hozzá a freskó felújításához. Kellő szaktudás hiányában a botcsinálta restaurátor egyszerűen átfestette az eredeti kép nagy részét, ennek eredményeképp most a templom falán most egy elnagyolt, az eredetire alig emlékeztető mázolmány látható.

A sors iróniája, hogy néhány hete az eredeti művész unokája nagy összeget ajánlott fel a borjai Centro de Estudios Borjanos művészeti stúdiónak az Ecce Homo felújítására. A tönkretett festményt a Centro restaurátorai fedezték fel, amikor épp hozzáláttak volna a felújításához.

A Centro rendszeresen készít képeket a régió vallásos témájú festményeiről, hogy nyomon követhessék azok állapotát. Az Ecce Homóról készült képeken látszik, hogy a festmény állapota 2010-ben kezdett romlani. Két év alatt egy fehér réteg fedte be a kép nagy részét, amit az idős asszony valószínűleg megpróbált egyszerűen lekaparni, majd a szennyeződéssel együtt lejövő festéket saját ecsetvonásaival igyekezett úgy-ahogy pótolni.

Az amatőr restaurátor, akinek nevét nem hozták nyilvánosságra, azt mondta, „jó szándékkal” cselekedett, az önkormányzat kultúráért felelős tanácsosa, Juan Maria de Ojeda viszont azt mondta, „elszaladt vele a ló”.