A hírt a héten korábban több kínai napilap is megszellőztette, arra hivatkozva, hogy Csiang nevét a Kínai Központi Televízió a múlt héten elhunyt Jang Paj-ping tábornok temetéséről szóló híradásában Hu Csin-tao jelenlegi elnök, Hszi Csin-ping pártfőtitkár és a Központi Bizottság Állandó Bizottságának tagjai után említette.

Ez most fordult elő először azóta, hogy a volt elnök 2002-ben átadta a főtitkári posztot Hu Csin-taonak, majd két év múlva, 2004-ben a párt Központi Katonai Bizottságának elnöki székéből is távozott. Nevét ezután is - rangjának és befolyásának jeléül - másodikként, Hu után, de a bizottság többi tagjának neve előtt említették.

A hírt szerdán a Hszinhua állami hírügynökség is megemlítette, hangsúlyozva: a döntés Csiang Cö-min "nemes karakterét és nyitottságát" tükrözi.

Az idén 86 éves korábbi elnök nyugdíjba vonulásáról a Kínai Kommunista Párt novemberi kongresszusával kapcsolatban már megindult a találgatás. Csiang ugyanakkor nyáron többszöri nyilvános szereplésével is jelezte: még számolni kell vele. Biztosra vehető, hogy a kulisszák mögött a politikus a leköszönő és az új vezetőség kialakításában is kulcsfontosságú szerepet játszott.

Csiang hivatalos rangsorból való visszavonulása sem jelenti feltétlenül azt, hogy teljes mértékben kivonná magát a politikából, és erre karakteréből sem lehet következtetni. A hatalmi viszonyok nagyító alá vételekor Csiang mellett a leköszönő Hu Csin-tao elnök szerepe lehet a másik kérdés. Az elemzők túlnyomó többsége nem valószínűsíti, hogy az erőtlennek tartott elnök elődjéhez hasonló szerepre készülne, a legvalószínűbb, hogy terminusának lejártával, idén márciusban végleg visszavonul.