Áder János emlékeztetett, hogy mindkét ország régi vágya az európai V-ös közlekedési folyosó kiépítése, amelyhez remélhetőleg európai uniós forrást is sikerül szerezni.

Beszélt arról is, hogy a Hévíztől kiinduló, de csak a határig kiépített villamos távvezeték várhatóan 2016-ra elkészülhet, vagy addig legalább elkezdődhet az építkezés folytatása.

Áder János elmondta: kitértek arra, hogy a ljubljanai városközpont építése, az Emonika projekt indulása másfél éve várat magára. A fővállalkozó magyar Trigránit - a megváltozott gazdasági körülményekre tekintettel - a szlovén kormány 10 százalékos támogatását kérte a körülbelül 250 millió eurós beruházáshoz.

Alenka Bratusek megerősítette: múlt héten megszületett ebben a kérdésben a kormánydöntés, elhárult tehát az utolsó akadály is. Mindez "egy magyar nagyvállalatnak óriási siker, részben pedig jó lehetőség a két ország kis- és középvállalkozásainak is" részt venni ebben a projektben.

A Muravidék problémájáról, a határ mindkét oldalon az átlagnál nagyobb munkanélküliségről is tárgyalt a magyar államfő és a szlovén miniszterelnök. Minderről Áder János azt mondta: arról beszéltek, hogyan lehet kis- és középvállalkozókat támogató programot beindítani, hogyan támogathatná ezeket a kormány, és miként lehet ehhez uniós támogatást szerezni.

Áder János kérte a szlovén miniszterelnöktől, hogy a nehéz gazdasági helyzet ellenére a szlovén kormány biztosítson továbbra is támogatást a maribori egyetem magyar tanszékének fennmaradásához, "hiszen a magyar pedagógusképzésben, értelmiségképzésben és utánpótlásképzésben rendkívül fontos szerepe van".

A magyar kormányfő a kisebbségi közgyűjtemények kérdésével kapcsolatban azt javasolta Alenka Bratuseknek, hogy a szentgotthárdi példához hasonlóan "ugyanilyen pénzügyi és jogi megoldással biztosítsuk azt, hogy a magyar vonatkozású közgyűjteményi anyagok egy helyen legyenek". Áder János szerint arról is tárgyaltak, hogy egy közös magyar-szlovén pályázattal szeretnének európai uniós forrást találni a lendvai vár felújítására.