Az újság forrásai szerint a nyolcnapos művelet a déli Hilmend tartomány Szangin nevű térségében zajlott. A brit haderő itt szenvedte el legnagyobb emberveszteségét az afganisztáni hadszíntéren: 2006 és 2010 között ebben a térségben 106 brit katona esett el.

A mostani hadműveletben a brit erőknek nem volt veszteségük, az afgán erők két katonája azonban meghalt. A The Sunday Times értesülése szerint a műveletben tizenkét felkelő meghalt, és harmincnál több robbanószerkezetet sikerült megsemmisíteni.

A brit katonákra leselkedő kockázatot a hatóságok olyan mértékűnek ítélték, hogy a The Sunday Times a brit védelmi minisztérium kérésére a hadművelet befejeződéséig elhalasztotta a bevetésről szóló értesülés közlését – írta a lap.

Az újság kommentárja szerint ugyanakkor a művelet ténye valószínűleg aggályokat vet fel azzal kapcsolatban, hogy az afganisztáni fegyveres erők mennyire tudnak majd helytállni a brit erők kivonása után.

Rupert Jones dandártábornok, a Hilmendben tevékenykedő brit kontingens parancsnoka azonban a BBC-nek vasárnap azt mondta: az afgán nemzeti hadseregnek az az alakulata, amely részt vett a hadműveletben, "igen figyelemreméltó" teljesítményt mutatott.

Az akcióban a brit védelmi minisztérium vasárnapi tájékoztatása szerint "mintegy 80" brit katona vett részt, a helyi afganisztáni katonai parancsnokság kérésére. A tárca szerint máskor is rendszeresen előfordul, hogy a brit kontingens egységei műveleti területük határain túl hajtanak végre bevetéseket, és ez "tökéletesen beleillik" a brit haderő jelenlegi szerepvállalásába, amelynek három fő eleme a kiképzés, a tanácsadás és a segítségnyújtás az afgán fegyveres erőknek.