Az üggyel immár több hónapja foglalkozó két bordeaux-i bíró, Jean-Michel Gentil és Valérie Noel úgy döntött, lezárják a vizsgálatot, és nem állítják büntetőbíróság elé a francia volt államfőt. Ezt azzal indokolták, hogy nincs elegendő bizonyíték a büntetőjogi felelősségre vonáshoz. 

Sarkozy ellen márciusban azért indítottak vádemelési eljárást, mert azzal gyanúsították, hogy visszaélt Liliane Bettencourt-nak, Franciaország és Európa leggazdagabb asszonyának, a l'Oréal kozmetikai cégbirodalom örökösnőjének megrendült egészségi állapotával, és rábeszélte arra, hogy törvénytelen módon támogassa a 2007-es elnökválasztási kampányát.

A 90 éves milliárdoson az igazságügyi orvosi vizsgálatok szerint 2006 szeptembere óta érzékelhetők a szellemi hanyatlás jelei. 

Szeptember 24-én a bordeaux-i fellebbviteli bíróság elutasította Sarkozy fellebbezési kérelmét, a vádemelési eljárást akkor teljes egészében érvényesnek ítélte. A kilencvenes évek óta a pártfinanszírozást szigorúan szabályozzák Franciaországban: magánszemély egy pártnak évente maximum 7600 eurót, a választások előtt egy jelöltnek pedig 4600 eurót adományozhat.