Vass József népjóléti miniszter akkor a politikai rágcsálókat szólította fel munkájuk beszüntetésére, majd amikor másnap a sajtó rákérdezett, hogy mégis ezt kikre értette, már mentegetőzni kényszerült.
„Nem tudom, mi módon lehetne Budapesten a rágcsálók ellen védekezni, értem különösen a patkányokat és egereket. Nagy veszedelemmé vált a rágcsálás. Ezek a rágcsálók elrágják az alapokat, a fundamentumokat és kikezdenek minden értéket. A politikai rágcsálók azonban még sokkal veszedelmesebbek, ezek a demokrácia felséges, szép nevének és jelszavának köntösei alatt követelnek a maguk részére tökéletes akciószabadságot. Hát rendben van, mi vagyunk annyira demokraták, hogy csak a patkányokkal és egerekkel szemben vesszük föl a küzdelmet irtóhadjárat alakjában Budapesten. A politikai rágcsálókat azonban figyelemmel kísérjük” – dörögte Vass József népjóléti és munkaügyi miniszter 1930 júliusának elején, egy debreceni felszólalásában.
A beszéd több szempontból is fontos volt, egyrészről azért, mert közvetlenül Bethlen István gróf miniszterelnök felszólalása után mondta ezt el a tárcavezető, másfelől pedig azért, mert Vass József, bár mára már feledésbe merült a neve, a korszaknak egy igen nagy tekintélyű és befolyásos figurája volt.
Egyházi ember volt, katolikus pap és kalocsai nagyprépost, aki politikusként 1920 augusztusa és 1930 szeptembere között valamennyi magyar kormányban miniszteri posztot töltött be. Ezen időszak alatt a közélelmezési, a vallás és közoktatási, valamint a népjóléti és munkaügyi tárcákat vezette, az utóbbit ráadásul nyolc éven át.
Chuck Palahniuk 2023-as regénye, a Nem tart örökké már magyarul is olvasható, és választ ígér arra, miért halt meg Marilyn Monroe vagy Kurt Cobain. A művet tizennyolc éves kor alatt semmiképp sem ajánlanák – kritikusunk még fölötte se.
Felföldi József szerint a végjátékban a NER levetett minden álcát, és már simán csak lop.
