Tompa Andrea megosztott egy képet a Meseország mindenkié című könyv fordításairól. A könyv, amelyet annak idején Dúró Dóra ledarált, már számos nyelven megjelent, a többi között angolul, németül és olaszul is. Tompa Andreának a magyar kiadással együtt 12 nyelven van meg a mesekönyv. Mint azonban felhívja rá a figyelmet az írónő: egyedül az eredeti, a magyar könyv az, amire fóliát kellett húzni, hogy ne lehessen belelapozni. Így fogalmaz: „Minden más nyelven akkor szokták becsomagolni, amikor ajándékba adják”.

Mostanra ugyanis a Matthias Corvinus Collegium többségi tulajdonába került Libri Csoportnál módosították azoknak a könyveknek a kihelyezését, amelyekben akár csak mellékszálként is megjelenik az LMBTQ-téma: elkezdték az adott köteteket befóliázni.

Mint megírtuk, a gyermekvédelminek nevezett, homofób törvényre hivatkozva most májusban már legalább két fogyasztóvédelmi eljárás is indult a homoszexualitást megjelenítő könyvek miatt, ebből az egyik eljárás egy, a Libri polcaira kikerült könyv esetében indult. Bár a könyv a Móra Kiadó megjelentetésében került az olvasóközönség elé, úgy tudni, hogy az egymilliós bírság nem a kiadót, hanem a terjesztőt, a Librit érintette.

A Libri ezért most felülvizsgálja a kínálatát, az elmúlt hetekben jó pár könyvkiadót megkeresett, hogy megtudja, a kiadók szerint az adott könyvek megfelelnek-e a melegellenes gyermekvédelmi törvény előírásainak, és az LMBTQ-szereplőket tartalmazó kötetekre átlátszó csomagolást húz.

Hírünk megjelenése után lapunknak a Libri hangsúlyozta, hogy "a törvényi előírásnak megfelelő, jogkövető magatartást" folytatnak, amikor a kiadványokat fóliába csomagolja és azokat az ifjúságitól eltérő kategóriába sorolja. Mint fogalmaznak: "a Fogyasztóvédelmi Hatóság határozata az 1 millió forintos bírság mellett kitér arra is, hogy a könyvek forgalmazása zárt csomagolásban és a többi terméktől elkülönítve történjen".

Megjegyzik, hogy a Libri a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők tagjaként a többi könyvterjesztő és könyvkiadóval együtt a törvénymódosítást követően pontosítást kért a jogalkotótól a szabályozással kapcsolatban, ugyanis egyes meghatározásai nem voltak egyértelműek.

A jogalkotó továbbra sem adott adott visszajelzést, ennek ellenére kapott büntetést a Libri.

Még több Kultúra a Facebook-oldalunkon, kövessen minket: