A francia gazdasági napilap szerint a programot ért bírálatok elsősorban nem a célokra, hanem az azok eléréséhez szükséges eszközökre és módszerekre irányultak, mert azok nem elég konkrétak.

A lap megemlíti, hogy Orbán Viktornak most nagyon meggyőzőnek kell lennie, miután pénzügyileg nagyon ki van szolgáltatva a nemzetközi befektetőknek, miközben hazája rendelkezik Közép-Európában a legmagasabb államadóssággal. Diplomáciai körökben - mint fogalmaz a lap - éles bírálatokat váltott ki, hogy "a populista kormányzat" tavaly nyáron "fölényesen visszautasította" a Nemzetközi Valutalap (IMF) és az Európai Unió további hitelkeretét. A lap arra is emlékeztetett, hogy még alig egy hónappal ezelőtt Christoph Rosenberg, az IMF Magyarországért felelős misszióvezetője "nagyon kockázatosnak" ítélte meg a magyar kormány gazdasági és költségvetési stratégiáját. 

Mindezek ismeretében a cikkíró Massimo Prandi meglátása szerint a költségvetési kiigazítási program "hatalmas lehetőséget" adott a kormánynak hitelessége visszaállításhoz. Ezt az alkalmat azonban - ha csak a befektetők és a közgazdászok vegyes kommentárjait nézzük, amelyek nem a célokkal, hanem az azok eléréséhez szükséges eszközökkel és módszerekkel foglalkoztak, és azokat nem elég konkrétnak ítélték meg - a kormány részben elmulasztotta - véli a lap.  

A kedden bemutatott Széll Kálmán Tervben foglalt intézkedések a kormány tervei szerint jövőre 550 milliárd forinttal, 2013-ban 900 milliárd forinttal javítják az államháztartás egyenlegét. A terv szerint a költségvetési hiány jövőre 2,5, 2013-ban 2,2 százalék lehet GDP-arányosan, 2014 végére pedig a bruttó hazai termék mértékének 65-70 százalékára csökkenthető az államadósság.

A legtöbb kritika az adóbevételeket érte a lap szerint, miután a kormányzat úgy döntött: egy évvel meghosszabbítja a pénzügyi szektorra kivetett különadót. Az elsősorban külföldi vállalatcsoportokat sújtó 2013 végéig érvényben lévő válságadó is nyugtalanságot vált ki - tette hozzá a Les Échos.