A szerdán megjelent adatok szerint a kivitel 2,8 százalékkal haladta meg augusztusban az egy évvel korábbit. A járműexport kiugró mértékben, 5,3 százalékkal nőtt.

A kivitel értéke 5360 milliárd jen volt, ami nagyjából a magyar éves GDP 50 százalékának felel meg. Ugyanakkor az import 19,2 százalékkal nőtt éves szinten, értéke 6130 milliárd jen volt, a külkereskedelmi mérleg így 775 milliárdos deficittel zárt, aminél nagyobbat soha korábban nem regisztráltak augusztusban.

Ráadásul az export bővülése messze elmaradt a 8 százalékos emelkedést jelző elemzői előrejelzésektől. A gyenge növekedés a világgazdasági konjunktúra gyengülésének a jele, a következő időszakban pedig ismét visszaesés várható, az exportra alapozott japán gazdaságnak így nem lesz mire támaszkodnia, ha nem érkezik állami segítség, vagyis ha a kormány nem növeli gyors ütemben a márciusi hármas katasztrófában megrongálódott infrastruktúra helyreállítására fordított forrásokat – kommentálta az adatokat Minami Takesi, a Norinchukin kutatóintézet főközgazdásza.

Havi összevetésben a japán export augusztusban már sorban a negyedik hónapja nőtt, a bővülés mértéke 0,3 százalék volt, ami elmaradt a júliusban mért 0,7 százaléktól.

A világ második legnagyobb gazdaságának címéért Kínával versengő Japán hazai összterméke (GDP) 2010-ben 4 százalékkal nőtt éves összevetésben, ami a legnagyobb növekedési ütem volt a fejlett ipari országok körében. 2011 első felében viszont csökkent a japán GDP, az első negyedévben 3,5 százalékos, a második negyedévben 2,1 százalékos éves szintű visszaesést mértek.