Elemzők szerint a visszaesés - egy nap alatt eddig a legnagyobb idén - csak átmeneti: remélik, hogy a japán kötvénypiacról menekülő befektetők pénze rövidesen megjelenik az európai részvénypiacokon is, ahogy az olasz és a spanyol állampapírok hozamát máris lenyomja a beáramló, hozamot kereső új tőke.

Japánból azért indultak európai portyára a befektetők, mert az ottani központi bank a héten kétszeresére növelte eszközvásárlási programját, és emiatt máris a szinte hozammentes német és amerikai szintek felé zuhannak a japán állampapírhozamok.

Ugyanennek a hiánya Európában és az Egyesült Államokban megártott a részvényáraknak. Tovább rontott a helyzeten a német Ifo gazdaságkutató intézet délután megjelent becslése és az amerikai foglalkoztatás alakulása.

Az Ifo szerint az euróövezetben az első negyedévben stagnált a gazdaság, a második negyedévben pedig csak 0,1 százalékos javulás várható a januárban jósolt 0,2 százalék helyett.

A szintén délután megjelent amerikai adat szerint ott a múlt hónapban kissé csökkent ugyan a munkanélküliség, de kilenc hónapja a legkevésbé nőtt a foglalkoztatás. Ez arra vall, hogy az amerikai költségvetési szigorítások lassacskán mégiscsak fékezik a gazdaságot.  

A piaci hangulaton kezd látszani az Észak- és Dél-Korea között kialakult háborús feszültség is - mondják elemzők.

A londoni értéktőzsde fő mutatója, az FTSE-100 94,34 pontos, 1,49 százalékos romlással 6249,78 ponton zárt.

A frankfurti DAX-30 158,64 pontos, 2,03 százalékos mínusszal 7658,75 ponton fejezte be a napot.

Párizsban a CAC-40 62,68 ponttal, 1,68 százalékkal 3663,48 pontra gyengült.

A milánói FTSE MIB-40 0,64 százalékot nyert - ritka jó államháztartási adatok segítségével -, közben a madridi IBEX-35 0,63 százalékot, az athéni ASE tőzsdemutató 2,35 százalékot vesztett.  

Varsóban a WIG20 0,16 százalékkal 2346,37 pontra gyarapodott, a Mol 231,00 zloty maradt.

A nyugat-európai tőzsdezárás után a New York-i részvénypiacok fő mutatói közül a Dow Jones ipari átlag (DJIA) 0,80 százalékkal, az S&P 500-as 0,97 százalékkal, a Nasdaq piac összetett mutatója 1,10 százalékkal volt az előző záróérték alatt.

Az euró 1,30 dollár fölé emelkedett, 0,71 százalékkal többet ért a bankközi piacon, mint csütörtök este. Svájci frankban 0,08 százalékkal kevesebbe került, de 1,21 frank fölött maradt.

Az északi-tengeri Brent könnyűolaj estefelé hordónként (159 liter) 104,64 dollár volt, 1,72 dolláros napi árveszteséggel. A gázolaj ára tonnánként 7,75 dollárral 883,50 dollárra apadt az Intercontinental Exchange (ICE) londoni jegyzésében, a normál benziné gallononként (3,78 liter) 0,0230 dollárral 2,8757 dollárra csökkent az előző záróárhoz képest.

Az arany késő délután unciánként (31,1 gramm) 1565,55 dollár volt a csütörtöki késői 1550,05 dollár helyett azonnali szállításra Londonban.