Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"c40db7e2-7951-42fd-a14d-1b0bdf0532fa","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"A Tisza Párt elnöke a gazdaságot érintő terveiről beszélt a gazdasági lapnak. Magyar szerint szükség lenne arra, hogy legyen egy céldátuma az euró bevezetésének.","shortLead":"A Tisza Párt elnöke a gazdaságot érintő terveiről beszélt a gazdasági lapnak. Magyar szerint szükség lenne arra...","id":"20241202_Magyar-Peter-Bloomberg-Donald-Tusk","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/c40db7e2-7951-42fd-a14d-1b0bdf0532fa.jpg","index":0,"item":"2133381b-f7ee-4900-bbd8-0f502d909f35","keywords":null,"link":"/gazdasag/20241202_Magyar-Peter-Bloomberg-Donald-Tusk","timestamp":"2024. december. 02. 16:26","title":"Magyar Péter a Bloombergnek: Úgy fogok tenni, mint Donald Tusk","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"867bef3b-4d30-4f02-8291-4bbbd2b7dbc6","c_author":"hvg.hu/MTI","category":"kkv","description":"Ha a bértárgyalások nem vezetnek eredményre, akkor korlátlan munkabeszüntetés is jöhet a német üzemekben.","shortLead":"Ha a bértárgyalások nem vezetnek eredményre, akkor korlátlan munkabeszüntetés is jöhet a német üzemekben.","id":"20241202_sztrajk-volkswagen-dolgozok-nemetorszag","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/867bef3b-4d30-4f02-8291-4bbbd2b7dbc6.jpg","index":0,"item":"7b2609c9-a329-4e03-9e25-e16d30d267a3","keywords":null,"link":"/kkv/20241202_sztrajk-volkswagen-dolgozok-nemetorszag","timestamp":"2024. december. 02. 12:32","title":"Sztrájkba léptek a Volkswagen dolgozói","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"3db76c1c-31d6-4593-8b6b-b5ae84068154","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"December 1-je óta már nem Pat Gelsinger az Intel vezérigazgatója, aki négy éven át vezette a vállalatot. A cég már castingolja az új vezetőt.","shortLead":"December 1-je óta már nem Pat Gelsinger az Intel vezérigazgatója, aki négy éven át vezette a vállalatot. A cég már...","id":"20241203_pat-gelsinger-intel-vezerigazgato-nyugdij","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/3db76c1c-31d6-4593-8b6b-b5ae84068154.jpg","index":0,"item":"4cf6ddd2-527e-4d2f-9804-c6a1f00e98b2","keywords":null,"link":"/tudomany/20241203_pat-gelsinger-intel-vezerigazgato-nyugdij","timestamp":"2024. december. 03. 09:04","title":"Váratlanul nyugdíjba vonult az Intel vezérigazgatója, a befektetők bizalmáért küzd a chipgyártó","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f763ef77-e7ae-4559-b866-41560668ad58","c_author":"Tiszóczi Roland","category":"360","description":"Az 1985-ben alakult Enron tizenöt év alatt Amerika ötödik legnagyobb vállalatává nőtt százmilliárd dollár feletti forgalommal, a „nyereségességének pedig nincsenek határai, csak ha te állítod fel azokat” – vélték a vezetők. A hihetetlen eredmények kulcsfigurája Jeffrey Skilling – a vállalat egykori tanácsadójából lett vezérigazgató –, aki kreatív pénzügyi ötleteivel a világ egyik legnagyobb vállalati sikerét, majd végül csődjét hozta össze. Nagy csalások című sorozatunk legújabb cikke. ","shortLead":"Az 1985-ben alakult Enron tizenöt év alatt Amerika ötödik legnagyobb vállalatává nőtt százmilliárd dollár feletti...","id":"20241203_Jeffrey-Skilling-Enron-nagy-csalasok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f763ef77-e7ae-4559-b866-41560668ad58.jpg","index":0,"item":"f5ec78f8-c4f8-44f6-86e1-b76f4deaeb5a","keywords":null,"link":"/360/20241203_Jeffrey-Skilling-Enron-nagy-csalasok","timestamp":"2024. december. 03. 20:00","title":"„Kib*szott okos vagyok!” – így döntötték be Jeffrey Skilling könyvelési trükkjei a világ egyik legnagyobb cégbirodalmát","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e03154a4-7cfa-43e0-bdae-79856e681241","c_author":"hvg.hu","category":"kkv","description":"A Gazdaságkutató elemzése szerint a célnak nemcsak a forráshiány szab gátat, hanem az információs és adminisztratív korlátok is.","shortLead":"A Gazdaságkutató elemzése szerint a célnak nemcsak a forráshiány szab gátat, hanem az információs és adminisztratív...","id":"20241203_gki-elmezes-kkv-strategia-gazdasagpolitika","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e03154a4-7cfa-43e0-bdae-79856e681241.jpg","index":0,"item":"0061ac33-86f9-4d34-8436-9ac0b85dd19f","keywords":null,"link":"/kkv/20241203_gki-elmezes-kkv-strategia-gazdasagpolitika","timestamp":"2024. december. 03. 06:05","title":"GKI: Tévúton jár a kormány programja, pusztán olcsó hiteltől nem lesznek exportképesek a magyar kkv-k","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"d124a1bd-ae7b-4d32-bc6a-c7a9b8b977c6","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Élő közvetítésben nézhetik most már a Szent Péter-bazilika oltára alatti sírt a hívek bármikor és bárhol. Karácsonykor a bazilika kapujánál újabb kamerát avat Ferenc pápa.","shortLead":"Élő közvetítésben nézhetik most már a Szent Péter-bazilika oltára alatti sírt a hívek bármikor és bárhol. Karácsonykor...","id":"20241203_Webkamerat-avatott-fel-a-papa-Szent-Peter-sirjanal","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/d124a1bd-ae7b-4d32-bc6a-c7a9b8b977c6.jpg","index":0,"item":"f1d1fc33-cd67-48a9-a883-6aa2d63f3d6e","keywords":null,"link":"/elet/20241203_Webkamerat-avatott-fel-a-papa-Szent-Peter-sirjanal","timestamp":"2024. december. 03. 15:43","title":"Webkamerát avatott fel a pápa Szent Péter sírjánál","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6ed1d966-b8c7-491b-bc59-ef2bfe27ab43","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"De ennél azért vidámabb témák is előkerültek Taylor Swifttől kezdve az amerikai politikusokon át, egészen a párizsi olimpiáig a top25-ös listán.","shortLead":"De ennél azért vidámabb témák is előkerültek Taylor Swifttől kezdve az amerikai politikusokon át, egészen a párizsi...","id":"20241203_Iden-a-halalra-kerestek-legtobbszor-a-Wikipedian","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6ed1d966-b8c7-491b-bc59-ef2bfe27ab43.jpg","index":0,"item":"77b4c76f-0d2d-4fea-bb2c-ce124b60ee52","keywords":null,"link":"/elet/20241203_Iden-a-halalra-kerestek-legtobbszor-a-Wikipedian","timestamp":"2024. december. 03. 17:38","title":"Idén a halálra kerestek legtöbbször a Wikipédián","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6ab79375-55a1-4e15-b624-7d1bcaba1b04","c_author":"Hamvay Péter","category":"itthon","description":"Ismeretlen tettes ellen, hivatali visszaélés és hamis vád miatt tett feljelentést az Építési és Közlekedési Minisztérium, miután a tárcától időközben kirúgott Bátonyi Péter a Partizánban rántotta le a leplet az állítása szerint jogsértő módon lepapírozott műemléki felújításokról. Emellett a minisztérium sajtóosztálya elküldte lapunknak a reakcióját is, amiben Lánszki Regő országos főépítész Facebook-poszjára hivatkozva magyarázzák az álláspontjukat. Ezekről az állításokról megkérdeztük Bátonyi Pétert is.","shortLead":"Ismeretlen tettes ellen, hivatali visszaélés és hamis vád miatt tett feljelentést az Építési és Közlekedési...","id":"20241202_muemlekek-batonyi-peter-lanszki-rego-vita","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6ab79375-55a1-4e15-b624-7d1bcaba1b04.jpg","index":0,"item":"7b06d2d6-f7bc-446d-9b8d-8fe6b1cb81f1","keywords":null,"link":"/itthon/20241202_muemlekek-batonyi-peter-lanszki-rego-vita","timestamp":"2024. december. 02. 12:02","title":"Lázárék támadják a minisztériumról kitálaló műemlékes szakembert, itt a válasza","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
A kitüntetés 1975 óta Németország hivatalos érdemjele; Tandori Dezső Kossuth-díjas költő, író és műfordító szerdán átvette a Goethe- érmet a budapesti Goethe Intézetben.
Tandori Dezső
Tanulmányait az ELTE Bölcsészettudományi Karának magyar-német szakán végezte. Eleinte neves külföldi szerzők műveit ültette át magyarra, 1968 óta publikál önálló műveket. Az alkotó 1993 óta tagja a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémiának. Életművét egész sor rangos hazai és külföldi elismeréssel jutalmazták: Nemzetközi Pen Club-díjjal, Graves-, József Attila-, Árpily-, Kassák- és Weöres-díjjal. Tandori Dezső 1998-ban Kossuth-díjat kapott.
A kitüntetést 1954-ben alapította a Goethe Intézet elnöksége, a díj 1975 óta Németország hivatalos érdemjele. Az idén 53. alkalommal odaítélt elismerést minden évben három olyan külföldi személyiség kapja meg, aki teljesítményével jelentősen hozzájárult a nemzetközi kulturális dialógushoz.
Ebben az évben Tandori Dezső mellett Daniel Barenboim izraeli zongoraművész és karmester, valamint Min Gi Kim koreai színházigazgató részesült a kitüntetésben.
A Goethe-érmet minden évben március 22-én, Johann Wolfgang Goethe halálának évfordulóján adják át Weimarban, abban a városban, ahol a német költő több évtizeden keresztül élt és alkotott, s ahol 175 évvel ezelőtt, 1832. március 22-én elhunyt.
A márciusi díjátadón Tandori Dezső nem tudott részt venni, a neki ítélt kitüntetést Peisch Sándor, a Magyar Köztársaság nagykövete vette át. A szerdai, budapesti eseményen az elismerést Gabriele Gauler, a budapesti Goethe Intézet igazgatója nyújtotta át a költőnek.
Az indoklás szerint a 68 éves Tandori Dezső, "a magyar irodalom egyik legsokoldalúbb, kísérletező kedvéről ismert alakja jelentősen hozzájárult a német-magyar irodalmi eszmecseréhez.
"Az író, költő, fordító, rajzoló és performanszművész elsősorban német nyelvből készült, briliáns kommentárokkal kiegészített fordításaival érdemelte ki a rangos kitüntetést. Fordításai különleges nyelvi érzékről tanúskodnak, és sok ezer oldalt tesznek ki" - olvasható a szövegben. Konrád György laudációjában "a nyelv hercegének" nevezte Tandori Dezsőt.
Az elismerést eddig 58 ország 314 személyisége kapta meg, a díjazottak között volt Kertész Imre irodalmi Nobel-díjas író, valamint az azóta elhunyt Ligeti György, Kossuth-díjas zeneszerző.
A családtámogatásokról és elhibázott felsőoktatási kezdeményezésekről is faggatták az oktatási, ifjúsági, kultúráért és sportért felelős államtitkárokat.
