Az Európa új korszakban című programsorozat részeként ül össze a Corner Theatre-ben a két író. Hamarosan megjelenik angol fordításban Krasznahorkai László Sátántangó című regénye, Colm Tóibín elsősorban erről fog beszélgetni vele. A két írót egyedülálló kapcsolat fűzi egymáshoz, ez pedig az azonos világlátásuk és irodalmi kifejezésmódjuk - emelték ki a fesztivál honlapján. Colm Tóibín azt írta Krasznahorkairól, hogy tiszta komédia és hamisítatlan komorság elegye rejlik könyveiben.
Beszélgetésükön szó esik majd a magyar író pályájáról és az ÁllatVanBent című, tavaly megjelent legújabb könyvéről, amely már olvasható angolul. Krasznahorkait Max Neumann képzőművész egyik képe ihlette írásra, majd Neumann az ő szavainak hatására készítette el a többi képet, ezekre az író tizenhárom másik szöveg megírásával válaszolt.
Krasznahorkai Lászlónak a Háború és háború és az Az ellenállás melankóliája című kötetét George Szirtes magyar származású angol költő-műfordító ültette át angolra, csakúgy, mint a Sátántangót. Krasznahorkai a kezdetektől együtt dolgozik Tarr Béla rendezővel, első megjelent könyvéből, a Sátántangóból is ő készített filmet, de az idei Berlinálén kitüntetett A torinói ló című Tarr-filmnek is Krasznahorkai írta a forgatókönyvét.
