A Glastonbury-fesztivált 1970 óta, kisebb szünetekkel rendezik meg Michael Eavis alapító-szervező birtokán, a Worthy Farmon. Épp ezért egyfajta hippifesztiválként, ellenkultúrás találkozóként tartja számon a közvélemény a Glastót, ami mára Nagy-Britannia egyik legnagyobb és legjelentősebb zenei eseményévé nőtte ki magát – így mindig nagy jelentőséggel bír a fellépők névsora.

Idén a Metallicát is meghívták a szervezők, ami nagy felháborodást keltett az általában indie zenekarokhoz szokott fesztiválozók körében. Jarvis Cocker, a Pulp frontembere azt mondta a BBC-nek, hogy a Metallica "érdekes választás", és hogy a kemény koncertjeik nem biztos, hogy a Glasto "törékeny" közönségének való, akiknek "barátságos, nyugodt" előadásokra lenne szükségük.

De nem csak a zenéjükkel verték ki a biztosítékot, az állatvédők is rájuk szálltak. James Hetfield frontember ugyanis lelkes vadászként tölti a szabadidejét, amit nemrég még azzal is megfejelt, hogy narrátorként működött közre a History Channel A vadászat című, alaszkai medvevadászatról szóló sorozatának készítésében.

Stiller Ákos

Erre az incidensre való reakcióként is érkezett a glastonburys koncertjük intróvideójában látható medvés jelenet, amelyhez a Londonban élő magyar nő, Hevesi Flóra szolgáltatta a jelmezeket. "Egyszerű véletlen folytán kerültem a projektbe, sürgősen kellett nekik egy jelmezes, én pedig pont egy amatőr színtársulat egyik előadásán dolgoztam ilyen szerepkörben, és valaki beajánlott nekik" – mesélte a hvg.hu-nak az újságíróként dolgozó nő. "Voltak ezek a balhék velük kapcsolatban, még petíciókat is indítottak a fellépésük ellen, itt tényleg nagy ügy volt belőle, de a szervező kitartott mellettük. Még egy kamufotó is terjedt, amin állítólag James Hetfield volt látható egy döglött medvével – persze nem ő volt az. De innen jött ez a medvés vonal, kicsit még ezzel is hergelték a népet."

A videó stáblistáján Flora Drag-Hunt (azaz hajtóvadászat) névvel szereplő nő elmondta, hogy ő is csak a klip megtekintése után látta ezt a nevet, de a rendező Julien Temple kivételével mindenki valamilyen vadászattal kapcsolatos álnéven szerepel a névsorban. A forgatás során ő öltöztette be a metálzenészeket, akik szerinte "nagyon közvetlenek és jófejek voltak".

Hevesi Flóra ezzel rövid időn belül a második magyar, akivel együtt dolgozott a Metallica – a banda tavalyi, Through the Never című koncertfilm/játékfilm hibridjét a Kontroll rendezője, Antal Nimród készítette.