„Margaret Atwood A szolgálólány meséje című művének ezt a kiadását úgy alkották meg, hogy teljes mértékben elégethetetlen legyen, a kötéshez és a nyomtatáshoz is tűzálló anyagokat használtak. Mindez azt a célt szolgálja, hogy megvédje ezt a kulcsfontosságú történetet, és erős jelképe legyen a cenzúra elleni küzdelemnek” – írja a könyvet kiadó Penguin Random House.

A speciális kötet tűzállóságát az író a kiadó által feltöltött videó tanúsága szerint maga is tesztelte:

A Guardian cikke szerint a kiadó ezzel az akcióval az Egyesült Államokban és világszerte elszaporodó könyvbetiltásokra és könyvégetésekre reagál, amelyek Atwood híres regényét is többször érintették már.

A regény és a belőle készült népszerű filmsorozat egy disztópikus világot ábrázol, amelyben az egyedülálló, valamint a nem heteroszexuális nőket szolgálólányokká teszik és arra kényszerítik, hogy gyerekeket szüljenek a hierarchiában felettük álló Parancsnokok és feleségeik számára. Ezek ismeretében talán nem véletlen, hogy a tűzálló kötet ötlete nem sokkal a Legfelsőbb Bíróság kiszivárgott határozattervezete után fogant meg, amely eltörölné a nők abortuszhoz való alkotmányos jogát.

Az ügyről és annak várható következményeiről itt írtunk bővebben.

Az éghetetlen könyvre a Sotheby’s aukciója keretében június 7-éig lehet licitálni, a bevétellel teljes egészében a Pen America nevű szervezet „szólásszabadságért végzett munkáját” támogatják majd. Arról egyelőre nincs hír, hogy a tűzálló kötet kereskedelmi forgalomba is bekerül-e, mindenesetre célszerű lenne, hogy egy esetleges magyar kiadás darálásálló is legyen.

Meseország mindenkié: Itthon ledarálták, egy sor nyelvre lefordították

Újabb nyelveken olvashatják a gyerekek és szüleik a Magyarországon botrányt okozó mesekönyvet.