A Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) Médiatanácsa értesítette a holland médiahatóságot, mert szerintük a magyar törvényeknek nem megfelelő korhatármegjelöléssel látták el a Fehér Lótusz című amerikai sorozat 3. évadjának 4. részét – közölte a szervezet. A holland hatóság értesítésére azért volt szükség, mert a sorozat a Max (korábban és hamarosan ismét HBO Max) streamingszolgáltatón érhető el, amely holland joghatóság alá van bejegyezve.

Hogy pontosan miért tették meg a bejelentést, azt nem részletezi az NMHH. Csak annyit írtak: a Van, aki rejteget, van, aki keres című részt a Max 14-es korhatárjelöléssel látta el, azonban „tekintettel a film tartalmára, üzenetére és képi világára, az a magyar szabályozás alapján a IV. korhatár-kategóriába tartozónak minősülne (tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott)”.

Az epizódban semmi igazán felkavaró nem történik (a következő, 5. epizódban annál inkább), egyetlen, az amerikai sajtóban nagy port felvert esetet leszámítva: a családapát játszó Jason Isaacs a családi hotelszobában köntösben van, amely egyszer csak szétnyílik, és kiderül, hogy nincs alatta semmi, ezért az egész család – és a nézők – telibe szembesülnek a péniszével.

A Harry Potter-filmekből is ismert színész maga is nyilatkozott erről a jelenetről, amelyet egyébként műpéniszt használva vettek fel. Azt mondta, „nagyszerű tévés pillanatnak” tartotta, mert a sorozat alkotója, Mike White azt próbálta ellensúlyozni vele, milyen sok a médiában a női meztelenkedés, amivel minden fiatal találkozik a felnövése során.