Kevesen képesek kiejteni Eyjafjallajökull izlandi tűzhányó nevét, amely oly sok bonyodalmat okoz világszerte a légi forgalomban. Erre a következtetésre jutott az austini székhelyű Global Language Monitor (GLM/globális nyelvfigyelő) szervezet, amely világszerte a nyelvhasználat trendjeit vizsgálja - olvasható a UPI honlapján.
A vulkánról kétmillió Google-szócikk tesz említést, ennek ellenére a GLM becslése szerint mindössze 320 ezerre tehető azoknak a száma, akik képesek helyesen kiejteni az Eyjafjallajökull nevet. Döntő többségűk izlandi lakos. Paul J.J.Payack, a GLM elnöke és vezető nyelvelemzője szerint nagyon valószínűtlen, hogy a vulkán neve a közeljövőben bekerülne az angolszótárakba. "A szótárak általában a beszélt és az írott nyelv szókincsét tartalmazzák" - magyarázta a szakértő, hozzátéve, hogy nagyon kevés olyan szó, kifejezés van, amely kétmilliószor szerepelne nyomtatásban, de oly keveseknek sikerülne kiejteni azokat.
Hivatalosan sem tudjuk kiejteni az izlandi tűzhányó nevét
Miután az izlandiak már kikacagták magukat azon, hogyan ejti a világsajtó a vulkáni hamuval közlekedési káoszt okozó Eyjafjallajökull nevét, most nyelvészek is megerősítették: mindössze néhány százezer ember képes helyesen kimondani a vulkán nevét.
Kell egy sztori, hogy összeálljon az emberek fejében: Mizsei Jani csak egy van a városban
Magyar Péter Bohár Dánielnek: A családom pihenését és az utazásunkat magam fizettem
A Tisza-kormány vak miniszterét becsmérelte Ábrahám Róbert, Magyar Péter válaszolt
Karafiáth Orsolya: Nincs más levegő. Mindig egymás elől szívjuk el
64 csapat vehet majd részt a következő foci vb-döntőn – Infantino a jövőről
Az amerikaiak újra támadták Iránt, miután Teherán tüzet nyitott a Hormuzi-szorosban haladó hajókra
Felnyomták az Unicum legendája miatt a Zwackot, még a GVH is vizsgálódott
„Amikor meghallottam a hangját, rögtön éreztem, hogy ebben több van” – a Bon-Bon énekesére emlékezünk
„A baj az, hogy nem nekünk, kispénzűeknek épült. Itt havi 1200 forint a szoba, a régi kabinoknál 6 hónap került 200 forintba”
Egykor akár százezer ember is kint volt a Római-parton.
