szerző:
MTI
Tetszett a cikk?
Értékelje a cikket:
Köszönjük!

Sok évezreddel azután, hogy az akkád anyanyelvűek eltűntek a Föld színéről, az ősi Gilgames-eposz és Hammurápi király nyelve új életre kelt egy internetes hangarchívumnak köszönhetően.

Martin Worthington, a Cambridge-i Egyetem ókortudósa, a babiloni és az asszír grammatika neves szakértője barátai és kollégái közreműködésével indította a projektet. Ennek keretében hangfelvételeket készítenek - a közreműködők eredeti nyelven olvassák fel a babiloni verseket, mítoszokat és más szövegeket. Ezzel a szakemberek segítséget kívánnak nyújtani a kutatóknak, ahogy a laikusoknak, hogy megismerjék, miként is hangozhatott ez az ókori közel-keleti nyelv.   

S hogy miért kell egy ilyen hangarchívum? Martin Worthington szerint sokszor kérdezik tőle, hogy hogyan beszéltek a babiloniak, s hogy hogyan lehet megállapítani egy nyelv hangzását sok évezreddel annak kihalása után. Mint mondja, a weboldal segít megválaszolni ezt a kérdést, s a honlap a Kr.e. II. évezredbe repíti vissza látogatóit.

A babiloni az akkád nyelv két változatának egyike, a másik az asszír. Az akkád a Közel-Kelet diplomáciai nyelve volt, használata a Kr.e. VIII. században kezdett el csökkenni. Az utolsó akkád nyelvű ékírásos dokumentum a Kr.u. I. századból származik. Az ingyenes hangarchívum a www.speechisfire.com címen érhető el.

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!

hvg.hu Tech

Szórakoztató nyelvoktató weboldalak

Ha unja már a nyelvtanfolyamok egyhangú óráit, nézzen körül az interneten, hiszen itt valóban különleges és szórakoztató nyelvoktató oldalakra lelhet.

hvg.hu Tech

Írott nyelvre bukkantak a vaskorból

A tudósok eddig azt hitték, hogy egyszerű sziklafaragványokról van szó, most azonban a Discovery News szerint kiderült, hogy Skóciában megtalálták az egykori őslakosok, a piktek írott nyelvemlékeit. A kőbe vésett alakokról, katonákról, lovakról és más figurákról most feltételezik, hogy írásos emlékek.