A
szíriai konfliktushelyzetről szóló anyag felvezetése közben az Amnesty International jogvédő szervezet mellett az ENSZ logóját szerette volna megjeleníteni múlt csütörtöki adásában a BBC News. Utóbbi feladat megoldásába azonban hiba csúszott, az ENSZ Biztonsági Tanácsa helyett a Halo című konzoljátékban szereplő Egyesült Nemzetek Szervezetének Űrparancsnoksága nevű fiktív szervezet logója került képernyőre.
A képelemet kiválasztó munkatársat valószínűleg az téveszthette meg, hogy a szóban forgó két szervezet nevének ugyanaz a rövidítése (United Nations Security Council / United Nations Space Command), így a Google az UNSC kifejezésre vegyes találatokat hoz. Míg az ENSZ logóját 1947. október 27-én fogadták el, addig a játkban szereplő UNSC-t a forgatókönyv szerint a huszonkettedik században alakítják majd, így az anyag (játékból) később még jól jöhet a csatornának.
A
Eurogamer megkeresésére a közszolgálati adó úgy reagált: a BBC News mindent megtesz a sugárzott képek helyessége érdekében, de nagyon ritkán azért előfordulnak hibák.
