Ha nyelvtudásban nem állunk valami fényesen, akkor szinte kötelező, hogy iOS-es telefonunkon ott legyen a Google fordító appja, amelyet most frissítettek, hogy még több különlegességet kínáljon.

A Google Translate (iPhone, Android) remek segítség lehet, ha valamit le kell fordítani, ugyanis 90 nyelvet ismer (és a magyar sem idegen számára), és mindegy, hogy billentyűzetről, kameráról vagy például szóban kapja a lefordítani valókat.

hvg.hu

A fordítót épp most frissítették, és az új verzió érdekessége a Word Lens funkció, amely internetkapcsolat nélkül is működik. Elég egy idegen nyelvű szövegre irányítani a kamerát, s máris megjelenik a fordítás a választott nyelven. Sajnos ez a funkció most még nem terjed ki mind a 90 nyelvre, egyelőre az angol, a német, az orosz, az olasz, a spanyol, a francia és a portugál található a kínálatban.

Az úgynevezett Camera mód viszont jóval több, szám szerint 36 nyelven érhető el (a magyar is köztük van). Ekkor egy beállított szövegnél kijelölhetők a fordítandó szavak, ezeket kell „szkennelni” a telefonnal, és azonnal megjelenik a fordítás a választott nyelven, sőt még a szó eredeti kiejtését is meghallgathatjuk.

hvg.hu

A legérdekesebb mégis az automatikus szövegfelismerés, a fordító ugyanis immár egy szóbeli beszélgetés mindkét nyelvét figyelheti, így tulajdonképpen szinkrontolmácsolásra képes. És persze ami a legfontosabb: az app továbbra is ingyenes.