Berndt Röder bocsánatot kért a történtek miatt, de a lemondást visszautasította. Hibáját elismerve 1000 eurót utalt át a helyi Vöröskereszt számlájára, de vezeklésének ez a formája ismét csak heves felháborodást váltott ki. A parlamenti elnök által elkövetett hivatali visszaélés saját pártjában, a konzervatív CDU-ban is megrökönyödést okozott.

Az ügyre a napokban derült fény, amikor sokaknak feltűnt, hogy a rendkívül kemény tél szorításában vergődő városban egyedül a parlamenti elnök utcája hó- és jégmentes. Röder elismerte, hogy a különös nagytakarítást személyesen rendelte el, és ennek érdekében előbb a helyi rendőrséggel, majd a városi köztisztasági hivatallal lépett érintkezésbe. Egyszerűen elöntötte a düh, amikor az őt szállító sofőr saját házuk előtt az autóval megcsúszott, a szomszédasszony pedig szeme láttára esett el a járdán - védekezett a parlamenti elnök.

A folytatás már a helyi törvényhozásban következett, ahol a konzervatív városvezető elismerte, hogy hivatali visszaélést követett el. Sőt, azt is beismerte: nem volt helyes, hogy vezeklésként pénzt utalt át a Vöröskeresztnek, mert - mint hangoztatta - nem lett volna szabad utcájának önkényes megtisztíttatását egy adománnyal összefüggésbe hozni. Megbánta, amit tett, de ezért esze ágában sincs lemondani - fűzte hozzá.

Nincs sokkal könnyebb helyzetben van Berlin polgármestere, Klaus Wowereit sem. A szenátus (tartományi kormány) ellenzéki pártjai ismételten bocsánatkérésre szólították fel a szociáldemokrata polgármestert, miután az eltakarítatlan hó és jég miatt tiltakozó fővárosiakat azzal a kijelentéssel igyekezett vigasztalni, hogy "Berlin bizony nem Haiti". Wowereit egyelőre nem kért bocsánatot, de szerdán - a hatóságok csődjét közvetve beismerve -  kijelentette: kész elfogadni az ellenzéknek azt a követelését, hogy hó- és jégmentesítő válságcsúcsot tartsanak, és rendkívüli akciótervet dolgozzanak ki Berlin közterületeinek megtisztítására.