A francia lap beszámolt a törvény főbb rendelkezéseiről, amelyet a Budapesten bevezetett "kísérleti büntető szabályozás országos kiterjesztésének" nevezett.

A helyszíni tudósítás szerint a fővárosban a rendőrség zaklatja a hajléktalanokat. A Társaság a Szabadságjogokért (TASZ) nevű civil szervezetre hivatkozva a cikk szerzője, Joelle Stolz  azt írta, hogy három hét alatt 271 személyt büntettek meg hajléktalanság és ötvenet kukázás miatt, s megemlítette, hogy egy tiltakozásra buzdító szociális munkást három év próbára bocsátotta a bíróság.

A Le Monde megkereste Kocsis Mátét, a Fidesz hajléktalanügyi referensét és Tarlós István főpolgármestert, de egyikük sem kívánt a tudósítóval találkozni, arra hivatkozva, hogy "egy ilyen téma nem tartozik a külföldi médiára".

Stiller Ákos

A lap idézte az Eurostat 2008-as adatait, amelyek szerint a magyarok 37 százaléka szenved a szegénységtől, ezzel Románia és Bulgária után harmadik helyen áll az ország: a lakosság negyede alig eszik húst, kétharmada soha nem utazik el szabadságra, tíz százalék nem tud rendesen fűteni. A helyzet 2010 óta vidéken még súlyosabbá vált - írta a Le Monde.