A hír már kedden elterjedt, majd egyre nagyobb visszhangot keltett az interneten, a mikroblogokban. A kínai közvélemény érzékenységét rendkívüli mértékben sértő kijelentés tömegek indulatát váltotta ki.

Nanking 1937-es elfoglalásakor, illetve azután a japán csapatok körülbelül 300 ezer kínait mészároltak le különös kegyetlenséggel. Egymással vetélkedve fejezték le áldozataikat, civilekkel, polgári ruhába öltözött katonákkal, gyerekekkel végeztek, nők ezreit erőszakolták meg. A történtekről hiteles korabeli felvételek, írásos dokumentumok, kínai, külföldi visszaemlékezések tanúskodnak.

A felháborodott kínaiak már kedden elkezdték ostorozni internetes bejegyzéseikkel a nankingi városvezetést, majd szerdán a városi kormányzat szóvivője közölte: Nagoja - első emberének "rendkívül felelőtlen" megjegyzésével - meghamisította a történelmi tényeket, "súlyosan megsértette a nankingi emberek érzéseit", és ezért a város felfüggeszti hivatalos kapcsolatait Nagojával, amely 24 éve testvérvárosa. A döntéséről szóló közleményt a város mikroblogján is közzétették.

A kínai külügyminisztérium szóvivője az esettel kapcsolatban korábban megállapította: a nankingi mészárlást kétségbevonhatatlan bizonyítékok igazolják, és Kína reméli, hogy Japán a történelmet "tükörnek tekinti", egyben felszólított a "történelmi problémák megfelelő kezelésére".

A kínai emberek különös érzékenységgel viseltetnek történelmüknek a japán megszálláshoz kötődő korszakaihoz, hiszen százmilliók rokonai, hozzátartozói voltak közvetlenül is érintettek, veszették el családtagjaikat, szenvedtek a háborúban. Mindez, illetve az ellenállás és a végső győzelem természetesen az iskolai történelemóráknak is kiemelt témaköre.