A Die Welt Orbán Viktor Európa Hold-stratégiáján gúnyolódik címmel számolt be a beszédről. A szerző, Boris Kálnoky kifejtette: a kormányfő az uniós válságkezelési stratégiát teljességgel elhibázottnak nevezve "provokálja az EU-t". Kiemelte: "Orbán bel- és külföldi bírálói számára arcátlanságnak tűnhet" az a kijelentés, hogy Magyarország, Lengyelország és Csehország sikeresebben kezeli a válságot, mint az euróövezeti tagállamok, hiszen "Magyarország éppen most próbál egy 15 milliárd eurós vészhelyzeti kölcsönt szerezni az EU-tól és az IMF-től".

Ugyanakkor Orbán "egyértelmű sikereket" is elkönyvelhet, amelyek alátámasztják állítását - tette hozzá, megjegyezve, hogy a huszonhetek közül kizárólag Magyarországnak sikerült külső segítség nélkül csökkenteni az államadósságát 2012 első negyedévében.

A Die Zeit a Die Welt tudósítása alapján készített beszámolójában azt emelte ki, hogy a kormányfő gondosan megtervezettnek nevezte az unióval kialakult konfliktusokat, a válság okát pedig abban látja, hogy Németország gazdasági ereje jóval meghaladja az euróövezeti társországok erejét.

A hetilap a válságkezelés sikerességére vonatkozó kijelentéssel kapcsolatban megjegyezte: Magyarország "még mindig az államcsőd szélén áll", az EU és az IMF viszont "újra és újra felfüggeszti" a hiteltárgyalásokat, mert úgy véli, hogy "Orbán különböző reformjai fenyegetik a demokráciát".