Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"98ac5a5a-1061-417c-b7ed-6aebc14a340f","c_author":"Köves Margit","category":"360","description":"A fordítás megtanítja az embert különösen mélyre hatolni a nyelvben – mondja az indiai fordító, szerkesztő, író Girdhar Rathi, akit egy magyarországi ösztöndíj tett a magyar irodalom rajongójává. Magyar írók, költők műveit általában angolból fordítják hindíre, de Rathi magyar eredetiből fordít – az alábbi interjút készítő Köves Margit, a Delhi Egyetem oktatójának segítségével. A cikk a Szeretettel Delhiből című sorozatunk része. ","shortLead":"A fordítás megtanítja az embert különösen mélyre hatolni a nyelvben – mondja az indiai fordító, szerkesztő, író Girdhar...","id":"20241220_interju-Girdhar-Rathi-Petofi-Sandor-Jozsef-Attila-hindi-forditas-szeretettel-delhibol","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/98ac5a5a-1061-417c-b7ed-6aebc14a340f.jpg","index":0,"item":"119ef6e0-afd5-435d-899b-01347a565aaf","keywords":null,"link":"/360/20241220_interju-Girdhar-Rathi-Petofi-Sandor-Jozsef-Attila-hindi-forditas-szeretettel-delhibol","timestamp":"2024. december. 20. 19:30","title":"A lázadás szelleme ott van a magyar és a hindí költészetben is – interjú Girdhar Rathival, Petőfi, József Attila és Háy János fordítójával","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"85a54025-e05f-4177-8464-de60b953dd5d","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"El kellene hagynunk a tradicionális ünnepi fogásokat? Hogyan hangoljuk össze a család étkezési szokásait karácsonykor? A hal tényleg jobb, mint a hús? Hogyan fermentáljunk, és miért jó a savanyítás? Hogyan helyettesítsük a cukrot? Ezekre a kérdésekre kerestük a választ a HVG egészségpodcastjának különkiadásában, de nem csak beszélgettünk a karácsonyi fogásokról, el is készítettünk pár egészséges alternatívát.","shortLead":"El kellene hagynunk a tradicionális ünnepi fogásokat? Hogyan hangoljuk össze a család étkezési szokásait karácsonykor...","id":"20241219_Kosz-jol-kulonkiadas-egeszseges-unnepi-menu-ecx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/85a54025-e05f-4177-8464-de60b953dd5d.jpg","index":0,"item":"b3af8e08-5d25-41d1-b907-e38ba0a7daa7","keywords":null,"link":"/elet/20241219_Kosz-jol-kulonkiadas-egeszseges-unnepi-menu-ecx","timestamp":"2024. december. 19. 15:07","title":"Kösz, jól különkiadás: Nem igaz, hogy nincs egészséges ünnepi menü. Mi meg is főztük","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"2e7385c9-3111-4e8b-87e9-202d660430f5","c_author":"Keresztes Imre","category":"360","description":"A modernizáló Szaúd-Arábia és a konzerváló Irán pillanatnyilag enyhülő küzdelmének kimenetele alapvetően befolyásolja, hogy mi történik a Közel-Keleten, és ez a globális rendre is kihat. Donald Trump hivatalba lépésével az USA szerepe is változhat a térségben, nem biztos, hogy az újraválasztott elnök ugyanazt a politikát folytatná, amit az első ciklusában vitt.","shortLead":"A modernizáló Szaúd-Arábia és a konzerváló Irán pillanatnyilag enyhülő küzdelmének kimenetele alapvetően befolyásolja...","id":"20241220_hvg-szaud-arabia-iran-izrael-usa-trump-kozelkelet","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/2e7385c9-3111-4e8b-87e9-202d660430f5.jpg","index":0,"item":"10393085-f7db-4c67-b352-f3f286344d04","keywords":null,"link":"/360/20241220_hvg-szaud-arabia-iran-izrael-usa-trump-kozelkelet","timestamp":"2024. december. 20. 14:30","title":"Árgus szemekkel méregeti egymást Szaúd-Arábia és Irán, párharcuk kimenetele sorsdöntő lehet a Közel-Keleten","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6d8fdd31-5a04-47c7-ad48-606897848f6b","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"A képernyő tartalmának rögzítésére, valamint az üzenetek ellopására is alkalmas volt a BMI CalculationVsn nevű, egyébként látszólag ártalmatlan program.","shortLead":"A képernyő tartalmának rögzítésére, valamint az üzenetek ellopására is alkalmas volt a BMI CalculationVsn nevű...","id":"20241220_android-kartevo-kemprogram-amazon-appstore-bmi-kalkulator-adatok-ellopasa","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6d8fdd31-5a04-47c7-ad48-606897848f6b.jpg","index":0,"item":"0c11ed48-bb9e-45cb-a432-6bcf9642bcde","keywords":null,"link":"/tudomany/20241220_android-kartevo-kemprogram-amazon-appstore-bmi-kalkulator-adatok-ellopasa","timestamp":"2024. december. 20. 10:03","title":"Letöltötte? Azonnal törölje: egészségügyi appnak álcázott kémprogtamot találtak, az androidosok adataira pályázik","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"b1b0e13e-6b8f-4e95-80b4-89d5edf189fd","c_author":"Köves Gábor","category":"kultura","description":"Lena Dunham és Stephen Fry könnybe lábadt szemei nem tesznek jót a lengyel családi múlttal és a holokauszt-traumákkal való szembenézésnek. ","shortLead":"Lena Dunham és Stephen Fry könnybe lábadt szemei nem tesznek jót a lengyel családi múlttal és a holokauszt-traumákkal...","id":"20241216_Stephen-Fry-Lena-Dunham-kincs-a-multbol-holokauszt","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/b1b0e13e-6b8f-4e95-80b4-89d5edf189fd.jpg","index":0,"item":"eec100a2-487b-4cf9-a534-59a6783d73fd","keywords":null,"link":"/kultura/20241216_Stephen-Fry-Lena-Dunham-kincs-a-multbol-holokauszt","timestamp":"2024. december. 19. 20:17","title":"Kellemes katarzis Auschwitzban – kritika a Kincs a múltból című filmről","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"a3c8de80-35b9-4bda-bbd5-3a32e8c59dd6","c_author":"HVG","category":"vilag","description":"A vajdasági magyar intézményeket is felszólították a csatlakozásra.","shortLead":"A vajdasági magyar intézményeket is felszólították a csatlakozásra.","id":"20241219_szerbia-ujvideki-tragedia-tiltakozas-vajdasagi-magyar-ertelmisegiek-alairasgyujtes","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/a3c8de80-35b9-4bda-bbd5-3a32e8c59dd6.jpg","index":0,"item":"8fcdbd85-ad0c-4989-878a-284a209987f7","keywords":null,"link":"/vilag/20241219_szerbia-ujvideki-tragedia-tiltakozas-vajdasagi-magyar-ertelmisegiek-alairasgyujtes","timestamp":"2024. december. 19. 17:18","title":"Vajdasági magyar értelmiségiek álltak az újvidéki tragédia miatt tüntető egyetemisták mellé","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"2c2168e6-5904-41a8-86bc-57ea7171af8b","c_author":"hvg.hu","category":"vilag","description":"Abházia nehéz heteken van túl, a lövöldözés valószínűleg annak az éles helyzetnek az utóhatása, ami miatt a régió elnökének is le kellett mondania. ","shortLead":"Abházia nehéz heteken van túl, a lövöldözés valószínűleg annak az éles helyzetnek az utóhatása, ami miatt a régió...","id":"20241219_Gruzia-Abhazia-szakadar-agyonlotte-gyilkossag-halal-parlament","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/2c2168e6-5904-41a8-86bc-57ea7171af8b.jpg","index":0,"item":"f5514b15-1b5a-45ae-a177-c1efe4e58816","keywords":null,"link":"/vilag/20241219_Gruzia-Abhazia-szakadar-agyonlotte-gyilkossag-halal-parlament","timestamp":"2024. december. 19. 14:32","title":"A parlamentben lőttek agyon egy képviselőt az oroszok által támogatott szakadár grúz régióban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e195cedf-b2c8-4654-9703-3ff447b4b1fc","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"A szlovákiai magyar portál szerint a ProRegia Cultura székhelyén egy nyugdíjasklub működik, ahol még sosem látták a szervezet munkatársait.","shortLead":"A szlovákiai magyar portál szerint a ProRegia Cultura székhelyén egy nyugdíjasklub működik, ahol még sosem látták...","id":"20241220_proregia-cultura-bethlen-gabor-alap-tamogatas-szlovakia","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e195cedf-b2c8-4654-9703-3ff447b4b1fc.jpg","index":0,"item":"453fcba2-8180-4f95-b798-70963363dcb3","keywords":null,"link":"/itthon/20241220_proregia-cultura-bethlen-gabor-alap-tamogatas-szlovakia","timestamp":"2024. december. 20. 16:59","title":"Napunk: Egymillió eurót adott a magyar állam egy szlovákiai szervezetnek közvélemény-kutatásokra, amelyeknek sehol nincs nyomuk","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Huszonhét külföldi vendégmunkás sebesült meg szerdán egy görögországi eperültetvényen, amikor munkaadójuk alkalmazottjai tüzet nyitottak rájuk – közölte a rendőrség.
Az incidens a Peloponnészosz északnyugati részén fekvő Manolada településen történt. Egy eperültetvényen dolgozó mintegy kétszáz külföldi idénymunkás tiltakozni kezdett, s követelte a munkaadótól, hogy fizesse ki az elmaradt 6 havi bérüket.
Haralambosz Sfetszsoz rendőrpancsnok szerint amikor a munkások "fenyegetően" megközelítettek három munkafelügyelőt, legalább az egyikük fegyvert rántott, és tüzet nyitott rájuk.
A huszonhét sebesült nagy része bangladesi idénymunkás. Négyen közülük súlyosan megsebesültek.
A hatóságok kihallgatásra előállították az ültetvény tulajdonosát, aki a történtek idején nem volt az incidens helyszínén. A három görög munkafelügyelő ellen körözést adtak aki.
