Magyarországi látogatás: Merkel nem fogalmaz egyértelműen címmel jelentetett meg véleménycikket a német kancellár hétfői, budapesti vizitje után a Spiegel Online. A cikk szerint Merkel kedves vendégként lépett fel Budapesten, úgy fogalmazva, hogy "különösen örül" annak, hogy újra a magyar fővárosban van, hiszen Magyarország az 1989-es határnyitással a német egység egyik fontos sarokkövét tette le.

A kancellár látogatását feszült figyelem kísérte, ugyanis a kétharmaddal kormányzó Orbán személye nem csak hazájában, hanem az egész EU-ban vitatott – írta a lap, megjegyezve: hétfőn is tüntetők vonultak az utcára, hogy a korrupció és Orbán tekintélyelvű kormányzása ellen demonstráljanak.

Túry Gergely

A jobboldali konzervatív politikus személye azért is vitatott "nemzetközi szinten", mert az oroszokkal köt üzleteket – fogalmaz a lap.

A cikk megjegyzi: Merkel először jár Budapesten, amióta Orbánt 2010-ben megválasztották. Orbán valószínűleg nagyon örülhetett annak, hogy Merkel visszafogottan fogalmazott meg kritikát, ehelyett inkább csak kritikus utalásokat tett, amik "annyira azért nem fájhattak" a magyar kormányfőnek. Aki azt remélte, hogy Merkel világosan fogalmaz majd, annak csalódnia kellett – tették hozzá. (A látogatás napján a Spiegel brüsszeli tudósítója kérte azt a kancellártól, hogy beszéljen világosan, amikor leül Orbánnal tárgyalni, de ami még fontosabb, ne csak a zárt ajtók mögött tegye ezt, hanem a nyilvánosság előtt is.)

A sajtó előtt csupán művészien becsomagolt kritikák hangzottak el a Spiegel Online cikke szerint, és Merkel akkor volt egész idő alatt a legegyértelműbb, amikor Orbán illiberális demokráciafelfogására reagált – írta a lap.