Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"c4fa96a0-4ed7-44c7-b174-f28879b5327c","c_author":"HVG","category":"kultura","description":"A tűző napra ültették ki a tanulókat, hogy megnézzenek egy koncertet.","shortLead":"A tűző napra ültették ki a tanulókat, hogy megnézzenek egy koncertet.","id":"20250608_diak-rosszul-lett-hoseg-nemzeti-osszetartozas-napja-margitsziget","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/c4fa96a0-4ed7-44c7-b174-f28879b5327c.jpg","index":0,"item":"75ac8d6d-ab1e-4c9b-8a85-2c632001cf2b","keywords":null,"link":"/kultura/20250608_diak-rosszul-lett-hoseg-nemzeti-osszetartozas-napja-margitsziget","timestamp":"2025. június. 08. 20:41","title":"Több diák is rosszul lett a hőségben a nemzeti összetartozás napján a Margit-szigeten","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7410ea53-9ca3-487a-8386-0813f23eec60","c_author":"MTI","category":"sport","description":"Marco Rossi szövetségi kapitány szerint a magyar labdarúgó-válogatott ismét a helyzetkihasználásban maradt el a riválisától a svédektől pénteken elszenvedett 2-0-s vereség alkalmával.","shortLead":"Marco Rossi szövetségi kapitány szerint a magyar labdarúgó-válogatott ismét a helyzetkihasználásban maradt el...","id":"20250607_Rossi-A-helyzetkihasznalassal-volt-a-gond-mas-problemank-nincs","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7410ea53-9ca3-487a-8386-0813f23eec60.jpg","index":0,"item":"79f9750d-dc35-4797-8054-582fcc437db3","keywords":null,"link":"/sport/20250607_Rossi-A-helyzetkihasznalassal-volt-a-gond-mas-problemank-nincs","timestamp":"2025. június. 07. 08:29","title":"Rossi: A helyzetkihasználással volt a gond, más problémánk nincs","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"b47d100f-5c8a-4641-9919-69bf14223408","c_author":"MTI","category":"vilag","description":"Az idős embereket teljesen elzárták a külvilágtól, volt, akinek összekötözték a lábát, mást megvertek, vagy rájuk zárták a szobaajtót.","shortLead":"Az idős embereket teljesen elzárták a külvilágtól, volt, akinek összekötözték a lábát, mást megvertek, vagy rájuk...","id":"20250607_A-horror-hazainak-nevezte-a-bolgar-miniszter-a-ket-idosotthont-ahonnan-75-bantalmazott-lakot-kellett-kimenekiteni","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/b47d100f-5c8a-4641-9919-69bf14223408.jpg","index":0,"item":"9331d304-951d-4756-9772-2bdf3203418e","keywords":null,"link":"/vilag/20250607_A-horror-hazainak-nevezte-a-bolgar-miniszter-a-ket-idosotthont-ahonnan-75-bantalmazott-lakot-kellett-kimenekiteni","timestamp":"2025. június. 07. 21:46","title":"A horror házainak nevezte a bolgár miniszter a két idősotthont, ahonnan 75 bántalmazott lakót kellett kimenekíteni","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"2edb20eb-ba3c-4b8b-bb9f-daacb50f2e49","c_author":"hvg360","category":"360","description":"Idáig a környező államokban élő magyarok fenntartás nélkül támogatták a kormányfőt, de jobb, ha immár nem hagyják magukat megtéveszteni – fejti ki a Neue Zürcher Zeitungban megjelent kommentárjában a Közép-Európával és a Duna-térséggel foglalkozó bécsi intézet munkatársa, aki jelenleg a habilitációját írja a Zürichi Egyetemen.","shortLead":"Idáig a környező államokban élő magyarok fenntartás nélkül támogatták a kormányfőt, de jobb, ha immár nem hagyják...","id":"20250607_Techet-Peter-Sajat-hatalmi-torekvesei-miatt-Orban-tesz-a-hataron-tuli-magyarok-erdekeire","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/2edb20eb-ba3c-4b8b-bb9f-daacb50f2e49.jpg","index":0,"item":"ee78d063-ce7a-4e2d-a7fe-fdf525cd16ac","keywords":null,"link":"/360/20250607_Techet-Peter-Sajat-hatalmi-torekvesei-miatt-Orban-tesz-a-hataron-tuli-magyarok-erdekeire","timestamp":"2025. június. 07. 08:14","title":"Techet Péter: Saját hatalmi törekvései miatt Orbán tesz a határon túli magyarok érdekeire","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"ec8207ca-818d-408e-8f21-138af1ae88a3","c_author":"László Ferenc","category":"cegauto","description":"Bepattantunk egy őszinte biturbó V8 „szívű” Mercedes-AMG GT 63 kormánya mögé és három nap alatt négy országon át igyekeztünk a lehető legtöbb kanyart és kulturális élményt levadászni. Pusztult a benzin, telt az élményzsák és közben nem féltük koptatni a kamera szenzorát.","shortLead":"Bepattantunk egy őszinte biturbó V8 „szívű” Mercedes-AMG GT 63 kormánya mögé és három nap alatt négy országon át...","id":"20250608_pavak-mumiak-szerpentinek-utazas-v8-mercedes-amg-gt-63-teszt-velemeny","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/ec8207ca-818d-408e-8f21-138af1ae88a3.jpg","index":0,"item":"5d277640-4c80-489c-a659-cccf4f06649d","keywords":null,"link":"/cegauto/20250608_pavak-mumiak-szerpentinek-utazas-v8-mercedes-amg-gt-63-teszt-velemeny","timestamp":"2025. június. 08. 07:59","title":"Pávák, múmiák, szerpentinek és a V8: 1100 kilométeren és 4 országon át AMG kupéztunk","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"113a8a99-7d55-4e9f-bbb0-17ebfdb60b82","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"A 70 év körüli áldozatot hiába próbálták újraéleszteni. ","shortLead":"A 70 év körüli áldozatot hiába próbálták újraéleszteni. ","id":"20250607_Meghalt-egy-ferfi-a-debreceni-strandon","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/113a8a99-7d55-4e9f-bbb0-17ebfdb60b82.jpg","index":0,"item":"6b54b3a6-2e91-4060-b628-876d0f3a55cd","keywords":null,"link":"/itthon/20250607_Meghalt-egy-ferfi-a-debreceni-strandon","timestamp":"2025. június. 07. 16:47","title":"Meghalt egy férfi a debreceni strandon","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"795ae6ce-aadf-4971-bcef-7e0a62a4654a","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Vannak akik nemet mondtak, utána mégis posztoltak és a Voks 2025-re bíztatták követőiket, inkább belemennek, mert nem akarnak kiszúrni a településeikkel.","shortLead":"Vannak akik nemet mondtak, utána mégis posztoltak és a Voks 2025-re bíztatták követőiket, inkább belemennek, mert nem...","id":"20250607_Nepszava-Kenyszeritik-a-Fideszes-polgarmestereket-hogy-Ukrajna-ellen-kampanyoljanak","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/795ae6ce-aadf-4971-bcef-7e0a62a4654a.jpg","index":0,"item":"3cfa5447-4be0-434e-9629-dd0d4f781b38","keywords":null,"link":"/itthon/20250607_Nepszava-Kenyszeritik-a-Fideszes-polgarmestereket-hogy-Ukrajna-ellen-kampanyoljanak","timestamp":"2025. június. 07. 13:21","title":"Népszava: Kényszerítik a Fideszes polgármestereket, hogy Ukrajna ellen kampányoljanak","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"be586fb1-66df-4524-84fa-22efb0aff5cf","c_author":"HVG","category":"360","description":"Az egészséget figyelő viselhető eszközök sorába érkezett egy újabb megoldás, ezúttal talpbetét formájában. Az újdonság egészségkövetést ígér a személy járása alapján, ez a biomechanikai folyamat ugyanis éppen olyan egyedi, mint az ujjlenyomat.","shortLead":"Az egészséget figyelő viselhető eszközök sorába érkezett egy újabb megoldás, ezúttal talpbetét formájában. Az újdonság...","id":"20250607_hvg-egeszsegfigyelo-talpbetet","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/be586fb1-66df-4524-84fa-22efb0aff5cf.jpg","index":0,"item":"35a8385b-fc50-49c1-8a2b-ef83b6008dd6","keywords":null,"link":"/360/20250607_hvg-egeszsegfigyelo-talpbetet","timestamp":"2025. június. 07. 10:45","title":"Valós időben mutat ki egy sor betegséget az új talpbetét","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Tetemre hívják a kertévéket a szétdarabolt filmek miatt
szerző:
hvg.hu/MTI
Tetszett a cikk?
Elborítják a képet az ikonok. "Széthúzott", plazmatévé-formátumú a filmkép. Túl sok és túl hangos a reklám. Levágják a filmek végét. Ismerős jelenségek? A filmesek tetemre hívják a kereskedelmi tévéket, az ORTT pedig egy asztalhoz ültetné a szereplőket.
Hogyan? Nem kell eleve adottságnak tekinteni, hogy a vége-főcím és a stáblista szinte sosem látható egy kertévén? És, hogy egy másfél órás film több mint két óráig tart? A filmesek szerint nem. Tizenegy filmszakmai szervezet az Országos Rádió és Televízió Testülethez (ORTT) fordult a napokban, mivel szerintük a magyar tévétársaságok beavatkoznak a filmek képi struktúrájába és dramaturgiájába. Egyebek mellett a reklámblokkok mennyiségét és időtartamát, a filmeken elhelyezett ikonokat, logókat, a hanyagul kezelt filmes technikai paramétereket firtatják. Az ORTT várhatóan jövő szerdára konzultációt kezdeményez a filmes szervezetekkel és a televíziós társaságokkal, műsorszolgáltatókkal.
A hvg.hu megkereste a Magyar Operatőrök Szövetsége (HSC) egyik tagját, Szabó Gábor operatőrt, aki az egyeztetésen is jelen lesz. „Nem azzal van a problémánk, amikor tévedés történik, mert bárki hibázhat. Hanem a rendszerszerű működésben vannak számunkra elfogadhatatlan megoldások” – mondja Szabó. A HSC és tíz másik szervezet alapvetően az alkotói jogokkal bíró filmek tévés megjelenítéséről kezd most vitát. Olyan jelenségek kapcsán, amelyeket – ha máshonnan nem – a kereskedelmi televíziók hazai megjelenése óta jól ismer minden néző.
A csatorna logóját és a korhatár-jelzést nem vetetnék le a filmesek. Bár ez utóbbival kapcsolatban Szabó megjegyzi, más európai országokban nem jellemző, hogy a film időtartama alatt végig látható legyen. Példaként az HBO gyakorlatát hozza fel, ahol a korhatárjelzés áttetsző „vízjel-szerű” ikon, amely nem zavarja a kép egységét.
A nagyobb problémát a reklámlogókban látják, azaz a tévécsatorna saját műsorait a filmeken hirdető promóciós ikonokban. „Vannak mozgó, animált ikonok is. Olyat is láttam már, hogy a kép mind a négy sarkában volt valamilyen logó” – mondja Szabó.
"A médiatörvény kimondja a műalkotás egységének és értékének sérthetetlenségét" -mondja a hvg.hu-nak Dr. Majtényi László, az ORTT elnöke. A testület alapvetően a megszakító reklámokról, az ikonok és promóciós logók használatáról, valamint a szerzői jogi kérdéseket érintő tévés gyakorlatról kezdeményez egyeztetést. Ez utóbbiba tartozik a vége-főcímek és stáblisták levágása is a filmekről.
Ez utóbbi Szabó szerint olykor annyira brutálisra sikeredik, hogy a film utolsó és „olykor legfontosabb pillanatát” is levágják. A filmesek és az ORTT egyébként a közönség által már szinte adottságnak tekintett reklámblokkok kérdését is felvetnék. Még akkor is, ha a törvény alapján a csatorna óránként 12 perc reklám sugárzására jogosult.
A filmesek felvetik azt az alapkérdést is, hogy miért annyira hangosak a filmek közben sugárzott reklámok? A néző is jól ismerheti a jelenséget: a széles dinamika-tartományától megfosztott, agyonkompresszált (azaz „összenyomott") reklámhang jóval erősebbnek hat, mint a filmé. Kilóg a film hangzásából, s a néző első reakciója, hogy a mute, azaz némítás gombhoz nyúl a távkapcsolóján. Ez amúgy nyilvánvalóan sem a csatornának, sem a hirdetőknek nem jó.
"Kaptunk meghívást erre az egyeztetésre" - mondja a hvg.hu kérdésére Rényi Ádám, az RTL Klub szóvivője. "És nem kizárt, hogy részt is veszünk rajta" - teszi hozzá. "Figyelembe vesszük és igyekszünk betartani a filmek dramaturgiai szabályait. Ugyanakkor abból élünk, hogy megszakítjuk a filmeket" - mondja, kijelentve, hogy ennél a csatornánál nem szokás levágni egyetlen képkockát sem a filmekből. A vége-főcímek, stáblisták tekintetében pedig a "nemzetközi kereskedelmi tévés gyakorlatnak megfelelően" járnak el.
Megjegyzi, hogy a reklámok alapvetően nem "hangosabbak", mint bármely más tévés műsorelem, csak mivel szűkebb dinamikai értékek között mozognak, hangosabbaknak tűnnek. Azt pedig technikailag nemigen tartja megoldhatónak, hogy egy-egy reklámblokk hangerejét pontosan a break előtti szinthez igazítsák. "A reklámokból élünk és úgy kell dolgoznunk, ahogy az a reklámiparban szokásos".
A HSC a technikai paraméterek kérdésében egy, az ORTT mellett működő műszaki tanács felállítását is kezdeményezni fogja. Ez egységes paramétereket állapítana meg a filmek sugárzására. „A képformátumokkal is sokszor gond van„ – mondja Szabó. A tévécsatornák újabban a letterbox formátumot használják, azaz a plazmatévék nézői számára ideálisnak gondolt, nyújtott, „boríték” formát.
„Akinek kockatévéje van, annál alul és felül csík jelenik meg ilyenkor” – magyarázza a HSC tagja. „Gyakran a feliratokat ebbe a csíkba írják bele, ami viszont a hagyományos és a plazma tévék nézőinek sem jó”. Az egyeztetés részleteiről e pillanatban csak a témákat tudni. Kende János, a Magyar Operatőrök Társaságának (HSC) elnöke az MTI-nek pesszimistán nyilatkozott: "Reménytelen azt várni, hogy a televíziós társaságok bármit is változtatni fognak bevett gyakorlatukon, éppen ezért csak párbeszédet, egy nyugodt beszélgetést szeretnénk a képviselőikkel".
Az ORTT elnöke szerint érdekes és egyben teljesen külön kérdés, hogy a digitális televíziózás hogyan változtatja majd meg a filmek sugárzásával kapcsolatos televíziós gyakorlatot. Hiszen elvben a nézőnek lehetősége nyílik kihagyni, átugrani is a reklámokat. "Nem kizárt, hogy mindez tényleg megoldja majd a problémát. De ez egyelőre még nagyon messzi és technikailag körvonalazatlan dolog".
Tizenegy filmszakmai szervezet az Országos Rádió és Televízió Testülethez fordult, mivel szerintük a magyar tévétársaságok beavatkoznak a filmek képi struktúrájába és dramaturgiájába. Az ORTT konzultációt kezdeményez a filmes szervezetekkel és a televíziós társaságokkal.