Német lapok a magyar választási kampányról cikkeztek

1 perc

2006.03.09. 08:36

Politikai síkság címmel és A magyar választók kegyeiért folyó "csata" kárt okoz a csúcsjelölteknek alcímmel közölt a magyarországi választási kampányról cikket csütörtöki számában a konzervatív Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ).

A választási kampányban elhangzó érvek, vádak, akciók (Magyar Vizsla), valamint az Orbán és az Apró-Gyurcsány család "meggazdagodásának" témájával foglalkozó vizsgáló bizottságok munkájának ismertetése után a cikk következtetése az, hogy a becsmérlések és a kölcsönös átkozódások után, amelyekből a magyar médiumok is kiveszik részüket, a mérleg nyelve azonos szinten áll.

A Frankfurt Allgemeine Zeitung bécsi tudósítójának véleménye szerint mind az egymás ellen harcoló hadvezérek, mind a mögöttük álló segítők a csata hevében egy-két dolgot figyelmen kívül hagytak. A "botránypolitizálás" tartós bosszúságot is szül. A választók általánosítanak, a politikai tisztségviselőket korrupcióval gyanúsítják. Érezhető a politikai elitbe vetett bizalom csökkenése.

A liberális Süddeutsche Zeitung Kedvcsinálók sürgősen kerestetnek című csütörtöki beszámolójában azzal foglalkozik, hogy miért jönnek, illetve miért nem jönnek neves külföldi csúcspolitikusok a magyar pártok kampányrendezvényeire. A lap azt írja, hogy mind Nicolas Sarkozy francia belügyminiszter, az UMP vezetője, mind Angela Merkel, a német kereszténydemokraták (CDU) elnöke időpontnehézségekre hivatkozva lemondta a részvételt a Fidesz - Magyar Polgári Szövetség rendezvényén, "ám lehet, hogy a magyar (Orbán Viktor Fidesz-elnök) a maga nacionalista, s újabban baloldali populista jelszavaival is egyre inkább idegennek tűnik számukra".

A müncheni újság szerint a szocialisták lényegesen több sikerrel jártak nyugati elvbarátaikkal, s utalt Tony Blair brit miniszterelnök budapesti fellépésére.

Mint a Süddeutsche Zeitung írja, Orbán Viktor és Gyurcsány Ferenc valószínűleg fej-fej melletti küzdelmet vív majd, s külföldről keresnek igazolást, megerősítést, mivel saját ideológiai alapjaik időközben nem világosak. Gyurcsánynak, a kapitalizmusbarát Blair-kurzus hívének fel kell tennie a kérdést, hogy egyáltalán mennyire áll még balra. Orbán minden jel szerint meg akar szabadulni attól a címkétől, hogy közel áll a szélsőséges jobboldaliakhoz, akiket néhány évvel még azzal küzdött le, hogy a megfelelő pártok politikusait, eszméit, valamint a csoportokat integrálta.

A magyarokat mindez hidegen hagyja. Politológusok úgy vélik, hogy a választókra már nem tesz benyomást külföldi vendégek fellépése a választási kampányban - írta a Süddeutsche Zeitung.