1 perc
2007.05.17. 06:01
Az élelmiszerbotrányból ismert MEGA-cégcsoport cégei ukrán kézbe kerültek – tudta meg a HVG.
Kihallgatták a közelmúltban élelmiszer-hamisítási gyanúba keveredett M.E.G.A. cégcsoport tulajdonosát szerdán Budapesten.
Megnevezte Virsinger György, a Pest Megyei Állategészségügyi és Élelmiszerellenőrző Állomás vezetője azokat a cégeket, amelyekről feltételezhető, hogy nagy mennyiségű lejárt szavatosságú élelmiszert címkéztek át az elmúlt időben.
Várhatóan már a napokban közzéteszik azt a listát, amely a kifogás alá eső áruk pontos jegyzékét tartalmazza "a M.E.G.A.-üggyel" kapcsolatban - mondta Popovics László, a Pest Megyei Állat-egészségügyi és Élelmiszerellenőrző Állomás igazgató-helyettese.
A fordítás megtanítja az embert különösen mélyre hatolni a nyelvben – mondja az indiai fordító, szerkesztő, író Girdhar Rathi, akit egy magyarországi ösztöndíj tett a magyar irodalom rajongójává. Magyar írók, költők műveit általában angolból fordítják hindíre, de Rathi magyar eredetiből fordít – az alábbi interjút készítő Köves Margit, a Delhi Egyetem oktatójának segítségével. A cikk a Szeretettel Delhiből című sorozatunk része.
A karbonvám bevezetésével szorítja rá az EU a vállalatokat a szén-dioxid-kibocsátás csökkentésére. Az új rendszer elindítása egyelőre lassan halad, a magyarországi cégek még csak ismerkednek vele.
Ilyen a populizmus építészete: olyan, mintha utánzat, mozidíszlet lenne az egész. Egyebek mellett ezt állítja a brit lap cikke, amely részletesen ismerteti, mi történik a Budai Vár épületeivel.
Minél inkább elszigetelődik Magyarország, Kína és Oroszország annál inkább ki tudja használni a gyengeségét – írja Slawomir Sierakowski.