És megint csak Karinthy. Befejezetlen Nagy Enciklopédiájának egyik címszavában felidézi egy kétségek között őrlődő nő alakját, aki éppen rettenetes, érzelmi élet-halál helyzetben volt, s eközben megpillantotta magát egy tükörben. Aztán pedig a „retikülje után kapott”, s az onnan elővett rúzzsal kipirosította az ajkait. A groteszk jelenetet a humor filozófusa – kajánkodó férfitársaival ellentétben – megértéssel, együttérzéssel figyelte, merthogy szerinte az nagyon is hasonlatos ahhoz az életösztönhöz, amikor egy halálos veszedelembe került férfi a revolverzsebéhez kap.
