Németvölgy a Németvölgyi út-Alkotás utca-Hegyalja út határolta kerületrész, és az utcanévtáblák büszkén hirdetik a hovatartozást a MOM Park környékén is. Gondolhatnánk, hogy inkább az utóbbit célozza meg az éhes ember, ha már elmulasztotta a déli harangszót, és megint csak uzsonnaidőben akar ebédelni. Volt is így párszor, mert az elmúlt hónapokban úgy adódott, hogy sokszor akadt dolgunk errefelé.
Rendszeresen megtorpantunk kőhajításnyira a szem-szájnak mindent kínáló csilivili üzletközponttól a Tartsay Vilmos és a Derkovits utca sarkán. A vaskerítés mögött egy egészen más világot lehetett sejteni: Pali bácsi borozója, amelyet 1958-ban alapítottak. A körbeaggatott kis táblákon a krétával írt feliratok egyebek között ezzel kecsegtettek:
„széles választék, úri közönség, kedves kiszolgálás”.
Félreértések elkerülése végett tisztázták ezt is: kiszolgálás a pultnál.
A széles választékot 12-féle sör, csakis villányi borok és válogatott erősek jelentik, s ez idő tájt már a forralt bor mellett a zsíros kenyeret, rántott húsos és fasírtos zsömlét. Meg a naponta változó, bár időnként visszaköszönő vaskos egytál ételeket, mint például pincepörkölt, székelykáposzta, babgulyás, borsos tokány és mindenek előtt-fölött a majdnem biztos pacalpörköltre (mert előfordulhat, hogy elfogy).
