Monde
A vezércikk szerint a hatalom elkopása fenyegeti Orbánt. A politikus ebben a helyzetben előremenekült, oroszbarát és ukránellenes kampányt visz. Viszont hiába dolgozott annyit Európában, hogy száműzze a hagyományos pártokat és szélsőjobbos szövetségeseinek kedvezzen, odahaza megcsömörlöttek tőle a szavazópolgárok.
Az elégedetlenség fő forrása az infláció, amely eléri a 40 százalékot 2022 óta. Uniós milliárdok fagytak be, a járványos korrupció elriasztja a külföldi befektetőket és lelohasztja a hazai vállalkozó kedvet. Elidegenítette magától a kisvállalkozókat és a középrétegeket, mindkettő a bázisát képezte korábban.
A lakosság nem hiszi, hogy az ukránok tényleg akkora veszélyt jelentenek, viszont nem szereti az oroszokat. Ezt tudnia kellene egy olyasvalakinek, aki a szovjetek kivonulását követelve kezdte pályáját.
Európán belül a magyarok azok közé tartoznak, akik úgy gondolják, hogy küldetésük van. Nem véletlen, hogy a szélsőjobb először ott erősödött meg a migránsválság után – egy olyan nép körében, amely fél, hogy eltűnik.
https://hvg.hu/360/20260411_koltsegvetes-kiigazitasi-kenyszer-kormanyalakitas-hvg
Ezért vasárnap a szavazópolgároknak választaniuk kell, hogy mit akarnak: Oroszországot vagy Európát. Az identitás elvesztését, vagy bíznak Európa jövőjében. A keserűséget részesítik-e előnyben vagy a reményt.
Times
Ha Orbán kikap, a MAGA és Moszkva egy igaz barátját veszítené el, márpedig erre megvan az eshetőség, hiába támogatta Trump és Putyin is – állapítja meg a szerkesztőségi állásfoglalás.
Magyar Péter pályafutásában ugyanakkor nem olyasmi akad, ami miatt meg kellene szólalniuk a vészcsengőknek a Fehér Házban. A Fideszt a korrupció miatt hagyta ott. Sikerének az az ígéret alapja, hogy véget vet az intézményesített gengszterségnek, a sajtó, az igazságszolgáltatás és a választási rendszer manipulálásának. Igen sokat segített neki az infláció, és hogy megugrottak a megélhetési költségek.
A miniszterelnök folyamatosan közelítette országát a putyini birodalomhoz, ezzel párhuzamosan következetesen belülről robbantotta szét az Unió politikáját. A Tisza vezére ugyanakkor reformista, nem forradalmár.
Orbán vereségének lehetősége cselekvésre ösztönözte Trumpot és Vance-t. Van azonban még egy külső befolyásoló tényező, amint az kiderült Szijjártó és Lavrov telefonbeszélgetéséből. A moszkvai kapcsolat ugyanakkor a jelek szerint nem ártott a magyar politikus hírnevének Amerikában, sőt, közvetítőként felértékelte személyét.
Orbán nem akar távozni az Unióból, a Kreml nagy-nagy örömér, aminek viszont riadóztatnia kellene az USA-t. Sok magyar már felismerte a veszélyt.
https://hvg.hu/itthon/20260409_2026-os-valasztasi-kampany-esemenyei-infografika-osszefoglalo
Foreign Policy
A magyarok a gazdaságról állítanak ki bizonyítványt, amikor bedobják a szavazócédulát a dobozba – véli Adam Tooze, a Columbia Egyetem Európa Intézetének igazgatója. Orbán a populista kormányzás jelképe lett a világban, ám az valahogy nem kapott kellő figyelmet, hogy politikájában keveredett a nacionalizmus, ami a gazdaságban azt jelentette, hogy folyton 13 cimbora került helyzetbe, illetve emellett fontos adalék volt a nemzeti demagógia.
Az átlag magyar számára talán a legfontosabb, hogy 10 százalékról 2-re ment le a munkanélküliség. De azután jött a hagyományos autógyártás válsága, a Covid és a fokozódó ellentét az EU-val, ami nagy pénzek elvesztését eredményezte. A bérek emelkedtek, de az embereknek sokat kell küzdeniük, hogy fenntartsák az életszínvonalukat.
Az utóbbi 10 év válságok sorozata volt, amivel a kormány egyre kevésbé tudott megbirkózni az elmúlt 5 évben. A külföldi tőkét a hatalom olyan ágazatokba csábította be, amelyek nem kapcsolódtak szervesen a gazdaság többi részéhez. A közszolgáltatások monopolizálása, illetve az építőipar ugyanakkor nagy teret nyitott a korrupciónak, a hatalom itt bőven osztogatott uniós forrásokból.
Orbán provokatőr, aki mer kockáztatni és agresszív. A hazai közönségnek játszik, amikor a Nyugat bajszát huzigálja. Viszont a keleti államok az energiakapcsolatokat örökölték és azzal azért lehet játszani. Putyin pedig boldog, hogy részese lehet ilyen ügyleteknek, illetve hogy mindenféle formában használni tudja a magyar vezetőt.
https://hvg.hu/vilag/20260411_szerbia-torok-aramlat-robbanoanyag-mennyiseg-keves
Kína esete még kalandosabb, de lenyűgöző, hogy Magyarország milyen mértékben kötötte magához a kínai tőkét. Az egész autóiparban sebességváltás megy végbe, Európa többi része kapar, hogy olyan szintre jusson az akkugyártásban, mint a magyarok. Szászország, Türingia, Észak-Franciaország meghalna, csak ennyi befektetést vonzhatna magához Kínából. Még úgy is, ha Peking bőven belekalkulálja, hogy Orbán segedelmével meg tudja hiúsítani az EU közös fellépését.
Time
A lap két szakértőt is megkérdezett, mennyi a valószínűsége annak, hogy a magyarok megszabadulnak Orbántól, a szélsőjobb ikonjától. Max Bergmann, a Stratégiai és Nemzetközi Tanulmányok központjától azt mondja, hogy a politikus úgy kormányozta országát, mintha az a hitbizománya volna.
Ha mennie kell, az sokat jelent Ukrajnának, de a globális szélsőjobbos mozgalomnak is, amely számára a magyar modell irányadónak számít. Az Orbán-kormány sokak szemében az EU egyik legkorruptabb tagja, és vasárnap nem sokat rajta Trump támogatása. Az ellenzék viszont egyesíteni tudta a miniszterelnök bírálóit, a szélsőbaltól és jobboldalig.
Végh Zsuzsa, a Német Marshall Alapítványtól azt mondja, ha a Tisza nyer, az bebizonyítja, hogy a magyarok nem kérnek az orbáni szélsőjobból. Márpedig erre reális esély van, utána pedig meg lehet reformálni az országot, hogy ne terjedjen tovább az autokratizálódás.
A radikalizálódás jelenleg már ott tart, hogy a megfélemlítés helyébe könnyen az elnyomás léphet. Ahhoz pedig nem kell kétharmad, hogy az ország szakítson a megosztó, populista retorikával. A kormányfő nem bírja a kritikát, ezért megpróbálja elhallgattatni a független sajtót, a civil társadalmat és a többi politikai pártot.
https://hvg.hu/itthon/20260329_16-ev-ner-media-melypontok-best-of-kozteve-tv2-kesma-origo
Amit Európában csinál, az gátolja, hogy az Unió igazán globális tényező legyen. Magyar Péter viszont nem az orosz érdekeket jelenítené meg Brüsszelben, ami már önmagában óriási fejlemény volna. Arról nem beszélve, hogy a világ látná: még az orbáni rezsim sem üzembiztos, és még egy ilyen rendszert, egy hibrid államot is le lehet váltani.
Handelsblatt
A német üzleti körök lapjának brüsszeli tudósítója úgy véli, hogy itt a rezsimváltás ideje Magyarországon. Az eredmény sorsdöntőnek ígérkezik, de még ha le is váltják Orbánt, Brüsszelnek el kell érnie, hogy a jövőben senki se blokkolhasson. Vasárnap valójában a kormányfőről tartanak népszavazást. Kampánya az ismert barát-ellenség minta alapján zajlik. De a trükk már csak keveseket téveszt meg.
Az ország bizakodik, hogy vége szakad a korrupciónak és a rossz gazdaságpolitikának. Helyreáll a jogállam és a gazdaság új lendületet vehet. Az állam és a társadalom akkora változáson ment át az eltelt jó 15 évben, hogy szakértők rezsimváltásról beszélnek. A magyarok azonban véleményt nyilvánítanak az EU-ról is.
A német autógyárakat nem izgatja az ország rossz híre, más befektetők messze elkerülik a magyar valóságot. Minél tovább marad hatalmon a miniszterelnök, annál jobban tetszik neki a kerékkötő szerepe az Unióban. A Brüsszel elleni keresztes hadjáratban azonban már rég nem látni magyar érdeket. Inkább az rajzolódik ki, hogy Orbán igyekszik megbénítani a szervezetet.
Ezzel Trump és Putyin kedvére tesz. A készséges segítő szerepét játssza az oldalukon, mivel szeret sütkérezni a szuperhatalmak fényében. Viszont az látszik, hogy bárki is lesz az utódja, ennél rosszabb már nem lehet.
Neue Zürcher Zeitung
Orbán a legbefolyásosabb politikusok közé tartozik Európában, ám ez csak keveset hozott a magyaroknak a konyhára, az országnak váltásra van szüksége – fejti ki kommentárjában Nina Belz külpolitikai szerkesztő. Persze a kormányfő és környezete számára kifizetődött a tekintélyelvűség, ám a gazdaságot megbénította.
https://hvg.hu/gazdasag/20260324_16-ev-ner-infografika-penzugyek-gazdasag-kultura-sport
A kormányfőnek sikerült országát megkerülhetetlen, de széles körben népszerűtlen tényezővé tennie. A kínai államfő Budapesten ígért milliárdos beruházásokat, Trump fogadja magyar kollégáját, Netanjahu a földrészen jelenleg csakis a magyar fővárosban érzi magát biztonságban.
A miniszterelnök hatalmi eszközt csinált a vétójogból. Ő lett a nemzetközi nacionalista-jobboldali mozgalom arca, az ország geopolitikai súlya jelentékenyen megnőtt. Viszont van három olyan terület, ahol különösen kedvezőtlen a mérleg: a gazdaságpolitika, az infrastruktúra állapota és főleg a hatalom viszonya a demokratikus intézményekhez.
Mindezt csak tetézi, hogy a kormány igencsak lazán bánt a közpénzekkel. Orbán környezete alaposan megszedte magát, míg még a középrétegekből is sokan kényszerülnek másodállásra, hogy meg tudjanak élni. A politika egydimenziós volt, nem az innovációra és a kutatásra összpontosított, hanem az ipar megerősítésére.
A gazdaság négy éve stagnál. Iskolák és kórházak pusztultak le, de nincs mivel dicsekednie a vasútnak sem. Nagy kérdés, mennyit javulna a helyzet Magyar Péter alatt. Már csak azért is, mert egyáltalán nem biztos, hogy végig tudja vinni a programját. Nagy nehézségei lesznek a rezsim lebontásával, ha nincs kétharmada.
https://hvg.hu/360/20260411_kronen-zeitung-ausztria-magyar-valasztas-orban-viktor
Azon kívül jobban hasonlít Orbánra, mint ahogy azt elismerné. Az Unióhoz fűződő kapcsolat javítását ígéri – keresd a pénzt. Viszont elnézve az eltelt 16 évet, legfőbb ideje véget vetni az eddigi vircsaftnak.
Deutsche Welle
Nyugtalanság, félelem és reménykedés – így jellemzi a magyar helyzetet közvetlenül a választás előtt Keno Verseck. Mint írja, sorozatban jönnek ki a leleplezések, futószalagon készülnek az álhírek, a hangulat polgárháborús. A rendszerváltás óta nem volt ilyen forró a kampány, ám nagy a bizakodás, hogy vége az Orbán-rezsimnek.
Magyar Péter máris úgy beszél, mint az új kormányfő. Jóformán mindig szóba hozza, hogy a rendszerváltás megkezdődött. Soha nem szenvedett önbizalomhiányban, de most érzékelhető változáson ment át: máris győztesként jelenik meg. Ezzel pedig visszatükrözi, hogy az ország változást akar, viszont roppant ideges a választási hadjárat miatt.
A Fidesz párhuzamos világot hozott létre abszolút fiktív veszélyekből, és rengetegen tartanak attól, hogy a párt az utolsó pillanatban vagy lefújja a választást vagy meghamisítja az eredményt. Kéri Lászlóban a helyzet a rendszerváltás körüli időket eleveníti fel. Sorra derültek ki a rendszer disznóságai, és ez nagy eltolódást eredményezett a bizonytalanoknál.
De a hangulatot talán leginkább azok az interjúk befolyásolták, mint amelyet például Szabó Bence adott, aki kötelességtudó, tisztességes és politikamentes rendőrtisztként emelte fel szavát egy piszkos politikai próbálkozás ellen, miután a főnökeinél süket fülekre talált az aggodalmával.
https://hvg.hu/360/20260409_szabo-bence-nni-interju-portre-hvg
De ugyanide tartozik a hadsereg katasztrofális helyzetéről szóló beszámoló, valamint A szavazat ára című film is. Továbbá, hogy miként szórták a pénzt az MNB-székház felújításánál. Ily módon a közvéleményben megerősödött a vélemény: az elit szégyentelenül megszedi magát, számára mindegy a lakosság egészsége és a környezet állapota.
Viszont a kormányfő folyamatosan a nemzet elárulásával vádolja a bírálókat. Ezért azután nagyot csattant, amikor kiszivárgott, miről beszélt Szijjártó Lavrovval. Meglepő módon Orbán és pártja nem cáfolta a jelentést.
Spiegel
Magyar Péter egykor a kiüresedett magyar demokrácia uralkodó osztályához tartozott, ám most megbuktathatja az autokrata Orbán Viktort. Megújulást ígér és nem forradalmat, és ez elég lehet neki a győzelemhez – jelenti Törökszentmiklósról, a Tisza választási gyűléséről Jan Puhl.
Azt tapasztalta, hogy a tömegeknél bejön, amit üzen: nem az orbáni elit része, de nem is a „hazátlan, nagyképű, tudálékos városiakat” képviseli. Ha nyer, van esélye rá, hogy megreparálja a lebontott demokráciát és az országot ismét az EU megbízható partnerévé tegye.
Megújulást ígér, forradalom helyett. Aki meg akar verni egy olyan jobboldali populistát, mint Orbán, annak a kisvárosok lakóit kell meggyőznie. És jól eltalálja hangot, szabadon beszél, jobb iskolákról, egyetemekről, utakról, vasútról, ahol nem siklanak ki a szerelvények. Kampányát az aszimmetrikus háború szabályai szerint folytatja.
https://hvg.hu/360/20260408_magyar-peter-valasztas-interju
Eszménye egy konzervatív Magyarország, amely jobb, mint az eddigi. Vagyis nem hajbókol Moszkva előtt, nincsenek kátyúk az utakon és főként megszűnik a korrupció. Kováts Eszter azt mondja a Bécsi Egyetemről, hogy talán sok mindent nem is fog másként csinálni, mint a miniszterelnök, sok nyugati liberális mégis belé veti a reményeit.
Megfigyelők gyanítják, hogy a Fideszen belül elégedetlenség van, mert egy tekintélyuralom nem csupán az ellenségeit zabolázza meg. A saját sorain belül is megköveteli a feltétlen engedelmességet. Így lázadókat termel ki, akik csak a lehetőségre várnak, hogy előlépjenek. Mint Magyar Péter.
New York Times
A közép-európai tudósító, Andrew Higgins azzal hagyta el Magyar Péter keszthelyi választási rendezvényét, hogy a város megmutatja, mikért veszíthet vasárnap Orbán. A település egykor kiszolgálta a helybélieket és a vendégeket a tó partján, ám most olyan ingatlanfejlesztések indultak meg, amelyek a közemberek számára jóformán megközelíthetetlenné teszik a tavat, és ebből elege van a lakosságnak.
Közéjük tartozik egy üzletember, aki idáig inkább leharapta volna a nyelvét, semmint hogy a rendszert kritizálja, mert nem akarta veszélyeztetni a cementgyárát. Azt mondja, azért kollaborált, mert családja van és kellett neki a munka. Most viszont kisteherautóval kampányol a Tiszának.
A szóban forgó fényűző épületek, lakóházak, szállodák közül idáig 11 készült el, az egymillió dolláros árat főleg oroszok tudják megfizetni. Az építőcégek obskúrusok, Orbán barátaihoz, családjához és szövetségeseihez kötődnek. Köztük van a nemzeti vő, Tiborcz István, aki átvette a vitorlás kikötőt.
https://hvg.hu/elet/20260410_rathonyi-palacsik-timea-andy-vajna-waberer-gyorgy-balogh-levente-lengyel-tamas-instagram-valasztas
Martin József György, a Transparency International főnöke azt mondja, a korrupció rendszerszintű és alapvetően felelős a gazdaság megrekedéséért. A politika foglyul ejtette az államot és megtalálta azokat az oligarchákat, akik végrehajtják az akaratát.
Euronews
Orbán vagy Magyar? – a kérdés az EU számára úgy merül fel, hogy folytatódik-e a vétópolitika vagy megindul a kapcsolatok óvatos újraindítása. Merthogy Magyar Páter távolról sem az a klasszikus értelemben vett Európa-párti liberális.
A szerzőpáros, Zsíros Sándor és Maria Tadeo megszólaltat egy brüsszeli diplomatát, aki szerint az Unió optimista, a Fidesz viszont komolytalannak tartja a felméréseket. Ha a Fidesz győz, a Bizottságban fokozódó feszültségre számítanak. Virtuálisan lehetetlenné válna kifizetni Ukrajnának a 90 milliárdos kölcsönt. Nem lehetne előrelépni az ukrán tagság ügyében sem.
De már egy kis arányú vereség is meggyengítené odahaza Orbánt. Hegedűs Dániel azonban nem gondolja, hogy ez esetben a politikus moderálná magát, hiszen még inkább függne Putyintól és Trumptól. Viszont egy fideszes bennfentes szerint próbálná kiterjeszteni a Patrióták befolyását az EP-ben.
https://hvg.hu/itthon/20260410_ner-kviz-teszt
A holland zöld európai törvényhozó, Tineke Strik azt mondja, hogy Brüsszelnek gyorsan az összes támogatás befagyasztásával kell reagálnia, ha azt látja, hogy Orbán csalással vagy voksvásárlással nyer. Hegedűs ugyanakkor arra nem lát esélyt, hogy Fico, Babis vagy Meloni pártolná a magyar szavazati jog felfüggesztését. Ráadásul Magyarországot nem lehet megkerülni a 27-ek költségvetése kapcsán.
Az EU-ban nem hiszi senki, hogy drámai átalakulás indulna be a Tisza győzelme esetén. De nagy összegek szabadulnának fel, ha az új vezetés hajlandó reformokra. Hegedűs ezek közé sorolja, hogy ha az ország belép a Csalás-elleni Ügynökségbe. Ugyanakkor nagy a bizonytalanság akörül, mit is akar Magyar Péter.
Neue Zürcher Zeitung
Orbán harcra kényszerül, de továbbra is nehéz legyőzni, habár a felmérések arról tanúskodnak, hogy vasárnap súlyos vereség vár rá. Ugyanakkor a tisztességtelen feltételek miatt Magyar Péter számára magasan van a mérce, hiszen a választási szabályokat a Fideszre szabták.
Meret Baumann azután küldte el beszámolóját, hogy Ócsán meghallgatta Orbán Viktort. Nos, a főtér messze nem volt tele és a hangulat is visszafogottnak bizonyult. Hogy a kormányfő felbukkant a nem egészen 10 ezres településen, az igencsak szokatlan. Merthogy honatyának tünteti fel magát, de nem egy népszónok. Ám most aggódhat az újraválasztása miatt.
https://hvg.hu/360/20260326_orban-viktor-nicolae-ceausescu-szemelyi-kultusz-beszedek-kifutyules-lelektan
Erőt kell mutatnia, ám kérdés, hogy mennyi esélye van az ellenzéknek az illiberális demokrácia felszámolására. Nem a durva választási hamisításról van itt szó, hanem arról, hogy a hatalom erőfölényt élvez a kampányban. No, meg azért is, mert a maga javára írta át a választási törvényt.
Guardian
Az Európai Külkapcsolati Tanács felmérése azt állapította meg, hogy hiába ostorozza Orbán évek óta az EU-t a magyarok túlnyomó többsége jobb kapcsolatokat akar Brüsszellel. Még a Fideszen belül is sokan vannak, aki szerint újra kell alakítani a viszonyt az Unóval.
A tagságot 77 százalék támogatja, háromnegyed bízik a szervezetben és 68 százalék legalább valamennyi változást tart szükségesnek a kormány hozzáállásában. Vagyis, állapítja meg a két érintett kutató, Piotr Buras és Pawel Zerka, a közvélemény döntő része nem ért egyet azzal, hogy a miniszterelnök ellenségnek állítja be az integrációt. Sokak álláspontját azonban belpolitikai kérdések határozzák meg a választás előtt.
Az is kiderült ugyanakkor, hogy hatékonyabb volt az ukránellenes propaganda. De – hívják fel a figyelmet az elemzők – váltás esetén nem szabad 180 fokos fordulatra számítani a külpolitikában. A Kijevvel szembeni álláspont jelen van a Tisza hívei között is.
Továbbá egy új kormánynak elsősorban a hazai porta előtt kell söpörnie, ezért az európai vezetők részéről segíteni kell, hogy meghatározzák, mi jelenti a normális állapotokat az új viszonyok között.
Nyitókép: HVG / Reviczky Zsolt
A hvg360 tartalma, így a fenti cikk is, olyan érték, ami nem jöhetett volna létre előfizetőink, támogatóink nélkül. Ha tetszett az írásunk, oszd meg, hogy a világosság mindenkihez eljusson.
