„Debilizáló szorongást” kelthetett Deutsch Tamásban a dupla stresszhelyzet
Pszichológus és angoltanár segítségével elemeztük a kellemetlen perceket.
Pszichológus és angoltanár segítségével elemeztük a kellemetlen perceket.
1907 óta alig néhány tucat embernél diagnosztizáltak idegen akcentus szindrómát, amit az agy károsodása vált ki. Legutóbb egy 50 éves amerikai férfinél tapasztaltak ilyet.
Már a gépi fordítás vagy a mobiltelefonos tolmácsolás is komoly vívmány, de ezekhez képest is zavarba ejtő az ázsiaiak angolakcentusának „kifehérítése”. Hangban is mutatjuk, hogyan működik.
És röfögnek is.
Amikor az Apple megalkotta a Siri-t és a hozzávaló hangfelismerő algoritmust, valószínűleg nem kalkulálta bele, hogy...
Nemcsak az embereknek, hanem a denevéreknek is van akcentusuk - állapították meg ausztrál tudósok. A dialektusok attól függően változnak, hogy hol élnek ezek az állatok. Mindez a denevérek azonosításában, felismerésében és védelmében is hasznos segítség lehet - vélik a kutatók.