Szerzs Szargszján örmény elnök pénteken összehívta a nemzetbiztonsági tanács ülését, az örmény parlament alelnöke pedig a nemzetközi közösség fellépését sürgette azt követően, hogy a Magyarországról kiadott, egy örmény férfi meggyilkolásáért itthon életfogytiglanra ítélt azeri tiszt hazaérkezése után azonnal elnöki kegyelmet kapott és szabadlábra került.
Helyreállt az igazság - jelentette ki a Magyarországon baltás gyilkosságáért életfogytiglanra ítélt Ramil Safarov, hozzátéve, kész folytatni katonai szolgálatát. Az azeri katonatiszt azután nyilatkozott Bakuban, hogy a magyar kormány pénteken kiadta Azerbajdzsánnak, s hazaérkezése után elnöki kegyelemmel azonnal szabadlábra került.
Az azerbajdzsáni külügyminisztérium nagyra értékeli a magyar oldal együttműködését Ramil Safarov átadásával kapcsolatban - közölte az azeri Trend című lap a bakui külügy szóvivőjére hivatkozva. Egy nemzetközi jogász szerint Budapest jogszerűen járt el a kiadásnál, de arról, hogy a férfit otthon azonnal szabadlábra helyezték, azt mondta, "lehetett számítani rá, hogy ez lesz a dologból".
Magyarország átadta Azerbajdzsánnak azt az azeri férfit, aki 2004-ben egy örmény állampolgár meggyilkolásáért kapott életfogytiglani büntetést itthon – közölte a Közigazgatási és Igazságügyi Minisztérium (KIM). A férfit pénteken már el is szállították Azerbajdzsánba. Bár a KIM szerint az azeri hatóságok azt közölték, folytatják az ítélet végrehajtását, az APA hírügynökség szerint Safarov máris kegyelmet kapott és szabadon engedték. Korábban több örmény civil szervezet is azt kérte, a magyar hatóságok ne adják ki a férfit.
Továbbra se adják ki Azerbajdzsánnak Ramil Safarovot, aki 2004 februárjában baltával ölte meg örmény társát Budapesten – erre kérik a magyar államot abban a nyílt levélben, amelyet tizenhárom örmény civil szervezet írt a napokban.
Lefordította anyanyelvére Molnár Ferenc világhírű művét az az azeri katonatiszt, aki 2004-ben Budapesten meggyilkolta egy örmény hallgatótársát – közölte a budapesti azeri nagykövetségre hivatkozva a News.az. Korábban Szabó Magdát fordított a gyilkos.
Az ajtó című regényt fordította le anyanyelvére a Magyarországon életfogytiglani börtönbüntetését töltő Ramil Safarov.
