"Nem egy ingatlanhirdetéssel fog véget érni a karrierem" - közölte James Woods a The Washington Posttal, miután a Providence Journal cikke nyomán bejárta a lapokat visszavonulásának híre.

A Volt egyszer egy Amerika, a Salvador és a Casino című sikerfilmek hetvenéves sztárja azt mondja, a saját hibája lehetett a félreértés.

Woods pénteken hirdette meg egyik Rhode Island-i házának eladását 1,4 millió dollárért (forint) - közölte a helyi lappal Allen Gammons ingatlanügynök, aki közleményében kitért arra is, hogy Woods, akinek négy háza és más ingatlanbefektetései is vannak Rhode Island államban, visszavonul a szórakoztatóiparból és reméli, hogy „élete egyszerűbb lesz", több időt szentelhet szenvedélyeinek, többek között a fényképezésnek és a pókernek.

A színész közismerten konzervatív politikai nézeteket vall, ami „megnehezíti, hogy játéklehetőséghez jusson" - írta az ingatlanügynök.

"Vicces volt, az ügynököm megkérdezte, hogy abbahagyom-e. Én azt mondtam, nem hiszem" - magyarázta Woods, hogyan érthették félre egymást Gammons-szal.

Majdnem 50 éves hollywoodi karrierje alatt a most 70 éves színész jó néhány ingatlanra tett szert. Több háza van Rhode Island államban is, egy exeteri tóparti épületet kínált eladásra a múlt héten 1,4 millió dollárért (373 millió forint).

Woodsot kétszer is jelölték Oscar-díjra (a Kísért a múlt, illetve a Salvador című filmekben nyújtott alakításáért), a legjobb férfi főszereplőnek járó Golden Globe-ot Az ígéretért kapta 1987-ban, a legjobb férfi főszereplő Emmy-díját pedig kétszer is elnyerte, egyszer A nevem Bill W., aztán Az ígéret miatt.