Visszahívták a boltokból Stephen King Az című regényét, miután panaszokat kapott a kiadó, hogy a könyv nem hagyományos kapcsolatokat népszerűsít – írja a Meduza. King regényét az AST Publishing adja ki, évtizedek óta árulják, eddig senkinek sem okozott problémát, hogy meleg szereplő is van a műben és nem is vizsgálták ebből a szempontból.
Oroszországban 2022-ben olyan törvényeket fogadtak el, amelyek betiltották az azonos neműek közötti kapcsolatokat „népszerűsítő” anyagokat. Ez alapján jelentették fel az Azt is.
A kiadó most vizsgálja a regényt, többek között mesterséges intelligencia segítségével. Ennek eredményei alapján a kiadó az orosz törvényeknek megfelelően dönt majd King regényének címkézéséről. Tatjána Gorszkaja, az AST Publishing vezérigazgatója azt mondta, hogy a változtatásokról, átszerkesztésről a regény jogtulajdonosával fognak egyeztetni.
Az Azt 1986-ban adta ki először a Viking Press a Szovjetunióban. A Derryben játszódó horrorsztoriban van egy meleg szál, amikor helyi homofób fiatalok összevernek és a folyóba dobnak egy férfit, aki aztán találkozik Pennywise-szal, a gyilkos bohóccal.
