Először fordult elő az Egyesült Államok történetében, hogy a first lady nadrágot viselt egy díszvacsorán. Miután Donald Trump hivatalában fogadta Hszi Csin-ping kínai elnököt, a kínai elnök és felesége tiszteletére díszvacsorát tartottak a Fehér Házban, az eseményre Melania Trump egy elegáns Dolce & Gabbana nadrágot vett fel.
Bár választásával a New York Times elemzése szerint divattörténelmet írt, diplomáciai szempontból nem a legszerencsésebb döntést hozta. Bár a nadrágot mintázó bazsarózsák a kínai kultúrában a szépséget, a boldogságot és a jólétet szimbolizálják, Washingtonban az ilyen jellegű eseményeken nagy hangsúlyt fektetnek a hagyományokra – Kínáról nem is beszélve. A díszvacsorákra jellemzően az egyik legelegánsabb, black-tie dress code vonatkozik, ami a nők részére hosszú, estélyi ruhát ír elő, így látványos volt a kontraszt Melania Trump és a kínai elnök felesége, Peng Li-jüan öltözete között.
https://hvg.hu/vilag/20260924_visszater-panda-diplomacia-hszi-elnok-oriaspanda-ajandek-egyesult-allamok
Az amerikai first lady gyakran visel Dolcét hivatalos programokon és a nadrágokat is feltűnően szereti, de a New York Times elemzése szerint döntései inkább szólnak saját politikai pozíciója újradefiniálásáról, mintsem feminista tabudöntögetésről.
https://hvg.hu/360/20260922_trump-hszi-csucs-mire-szamithatunk-a-nagyhatalmi-verseny-kovetkezo-fordulojaban
Nyitókép: Brendan SMIALOWSKI / AFP
