A büntetést a fogház igazgatója szabta ki, az ügyvédek szerint arra tekintettel, hogy egy hét múlva tárgyalja majd a bíróság a Hodorkovszkij idő előtti, feltételes szabadlábra helyezésére vonatkozó kérvény elutasítása elleni fellebbezést. A feltételes szabadlábra helyezés a törvények értelmében megtagadható, ha a büntetett fegyelemsértéseket követett el.
Az ügyvédek szerint a Jukosz volt olajbirodalom egykori főrészvényese az előírt úton, a cenzúrán keresztül levelezett Akunyinnal, vagyis ismét törvénytelenség áldozata lett. Immár rossz hagyomány, hogy az idő előtti szabadlábra helyezéséről szóló minden tárgyalás előtt megbüntetik valamilyen ürüggyel - mondták az ügyvédek, akik e döntés ellen is panasszal élnek.
Borisz Akunyin író kijelentette: Hodorkovszkij megbüntetése butaság, ha a helyi szervek igyekezetét tükrözi, de ha a legfelső szintről érkezett az utasítás, akkor az már aljasság. Hozzátette, Hodorkovszkij eleve jelezte neki, hogy ez bekövetkezhet.
