"De miért?" - újraszinkronizálták az egész országot irritáló reklámot

"Fluimucil Ábel" már új hangon kérdezi meg, hogy "de miért?"

  • hvg.hu hvg.hu

Aki nézett mostanság tévét, az találkozott már "Fluimucil Ábellel", a kisfiúval, aki a félperces reklámszpotban háromszor is felteszi egy sajátos hangsúllyal azt a kérdést, hogy "de miért?"

Íme a szpot, ha valakinek nem jutna eszébe rögtön:

A reklám szinte mindenki fülébe és agyába beleégett, és elég hamar idegesítővé is vált, a Bors azonban most azt írja, újraszinkronizálták a kisfiút, az eredeti hangja helyett már egy jobban beszélő, idősebb gyerekét lehet hallani.

A lap megkereste a terméket forgalmazó céget, vajon a negatív hatás miatt szinkronizáltatták-e az eredeti szereplőt, de elfogultságra hivatkozva nem reagáltak.

A lényeg azonban az, hogy mostanra új, kevésbé idegesítő hangra cserélték az eredetit. Íme az új verzió:

Útmutató cégvezetőknek

Útmutató cégvezetőknek

Mikor jó egy céges hitelajánlat?

Már párszáz milliós hitelnagyság esetén is – akár több tízmillió forinttal – többe kerülhet cégünknek, ha csupán a kamatszint alapján döntünk.