Szerkesztőségi kommentárban foglalkozik a brit Guardian az Orbán-kormánnyal. A cikk szerzője autós hasonlattal él, ami szerint "a Magyarországon készülő frontális ütközés jövőre akár tömegbalesetté válhat az EU-ban". A Trabant volánja mögött a konzervatív Orbán Viktor ül, aki fejébe vette, hogy 1989 után megvalósítja a valódi rendszerváltozást.

A lap szerint Orbán az elsöprő választási győzelme után lecserélte a legfőbb hivatalok vezetőit, így többek között a PSZÁF elnöke és a legfőbb ügyész is hű a Fideszhez. A médiát állami ügynökség ellenőrzi, de leváltották a bírókat, a Költségvetési Tanács elnökét, és kórházigazgatókat is.

Orbán valóban forradalmat csinált, de nem a szegények számára  - jegyzi meg a szerző. Mint írja, pártja elképzelései szerint Magyarország már nem köztársaság, hanem a „magyarok országa”, amelybe a külföldön élő magyarok is beletartoznak ezzel létrehozva a „Nagy-Magyarország” térképét. A Fidesz emellett flörtöl a szélsőjobboldali párttal is, akiknek egyenruhásai Észak-Magyarországon terrorizálják a roma lakosságot.

A brit lap szerint Orbán már elidegenedett minden baráti országtól és szervezettől, Hillary Clinton, az IMF és az EU is elfordult Magyarországtól. A szerző azt írja, a probléma nem a 80 százalékos GDP-arányos államadósság, hanem maga a kormány. A lap felidézi Barroso kérését, miszerint két törvényt – a Magyar Nemzeti Bankról és a stabilitásról szólót – vonjon vissza a magyar kormány.

Jogszabályi változás azonban nem következett be, a kilátásba helyezett támogatás, amely segítene visszaszerezni Magyarországnak a piac bizalmát, szintén vékony.
„Eddig ezekre Orbán válasza az volt, hogy a lábát a gázpedálon tartotta, az autó pedig egyenesen EU-kamion felé ment” – jegyezte meg a lap.