szerző:
MTI
Tetszett a cikk?

A Mesélő szerepében Gérard Depardieu-vel jelent meg a közelmúltban Kodály Zoltán Háry János című daljátéka az Universal Classics France Kiadó gondozásában.

A Montpellier-i opera közreműködésével 2004 júniusában a francia főváros egyik legjelentősebb színház- és koncerttermében, a Théatre de Chatelet-ban bemutatott magyar zenemű színpadi változatához hasonlóan a francia CD-n is Gérard Depardieu alakítja a Mesélőt, a címszerepet pedig Perczel Béla bariton énekli.

"Bátor dolognak tartom, hogy Kodály Zoltán a folklórt integrálni tudta művébe. Ritka dolog. A komolyzene és a népzene nem mindig illik össze, főleg nem Franciaországban" - jelentette ki Dépardieu az AP-hírügynökségnek a lemez megjelenése kapcsán.

Hozzátette: "Szeretem az operát, a zenét, a kísérletezést. Szép munkát végeztünk egy olyan korban, amikor sokan visszaélnek a kultúra fogalmával".

A lemezkiadó által ritkaságként hirdetett, 1926-ban született daljátékról a Le Nouvel Observateur című párizsi folyóirat szerint a francia színész a Mesélő szerepét valahol a játékosság és a szavalás közé helyezte.

Depardieu erről azt gondolja: "Ez a figurának köszönhető, aki amint elkezd mesélni, el is hiszi, amit mond. Nem kitalálja a történetet, hanem benne van abban, amit mesél. Én összekötöm a szavakat, a mondatokat, a történetet, azt ami az egész mögött játszódik".

Egy mesélő és a színész közti különbségről a francia sztár úgy véli, hogy a színészt gyakran nem érdekli, hogy a közönség tudja-e követni. Ellenben a mesélőnek meg kell győznie közönségét, s azért a légzéssel, a csenddel, a ritmussal kell játszani. És meg kell tanulni hallgatni is, ami nagyon ritka a színészeknél - fűzte hozzá a francia sztár.

VELETEK VAGYUNK – OLVASÓKKAL, ÚJSÁGÍRÓKKAL!

A hatalomtól független szerkesztőségek száma folyamatosan csökken, a még létezők pedig napról napra erősödő ellenszélben próbálnak talpon maradni. A HVG-ben kitartunk, nem engedünk a nyomásnak, és minden nap elhozzuk a hazai és nemzetközi híreket.

Ezért kérünk titeket, olvasóinkat, hogy tartsatok ki mellettünk, támogassatok bennünket, csatlakozzatok pártolói tagságunkhoz, illetve újítsátok meg azt!

Mi pedig azt ígérjük, hogy továbbra is minden körülmények között a tőlünk telhető legtöbbet nyújtjuk a számotokra!
hvg.hu Gazdaság

A Balatonnál vesz szőlőt Depardieu

A nagy borbarátként ismert francia filmszínész a világ legkülönbözőbb pontjain termeszt szőlőt. Az AFP jelentése szerint Gerard Depardieu 4-5 hektáros földet venne a Balatonnál.

eurohirek.hu Világ

Catherine Deneuve és Gerard Depardieu a rendőrségen vall

Pénzmosással vádolt, csődbe jutott algériai iparmágnással fenntartott kapcsolataikról faggatja a rendőrség Franciaország két neves filmsztárját, Catherine Deneuve-öt és Gerard Depardieu-t, akiket az elmúlt években gyakran lehetett látni Abdelmounene Rafik Khalifa környezetében.

Pártot alapított Berki Krisztián, indul a választáson

Pártot alapított Berki Krisztián, indul a választáson

Koronavírusos Mike Pence kabinetfőnöke

Koronavírusos Mike Pence kabinetfőnöke

A NASA talált valamit a Holdon, nagy bejelentésre készülnek [frissítve]

A NASA talált valamit a Holdon, nagy bejelentésre készülnek [frissítve]