szerző:
MTI

A Mesélő szerepében Gérard Depardieu-vel jelent meg a közelmúltban Kodály Zoltán Háry János című daljátéka az Universal Classics France Kiadó gondozásában.

A Montpellier-i opera közreműködésével 2004 júniusában a francia főváros egyik legjelentősebb színház- és koncerttermében, a Théatre de Chatelet-ban bemutatott magyar zenemű színpadi változatához hasonlóan a francia CD-n is Gérard Depardieu alakítja a Mesélőt, a címszerepet pedig Perczel Béla bariton énekli.

"Bátor dolognak tartom, hogy Kodály Zoltán a folklórt integrálni tudta művébe. Ritka dolog. A komolyzene és a népzene nem mindig illik össze, főleg nem Franciaországban" - jelentette ki Dépardieu az AP-hírügynökségnek a lemez megjelenése kapcsán.

Hozzátette: "Szeretem az operát, a zenét, a kísérletezést. Szép munkát végeztünk egy olyan korban, amikor sokan visszaélnek a kultúra fogalmával".

A lemezkiadó által ritkaságként hirdetett, 1926-ban született daljátékról a Le Nouvel Observateur című párizsi folyóirat szerint a francia színész a Mesélő szerepét valahol a játékosság és a szavalás közé helyezte.

Depardieu erről azt gondolja: "Ez a figurának köszönhető, aki amint elkezd mesélni, el is hiszi, amit mond. Nem kitalálja a történetet, hanem benne van abban, amit mesél. Én összekötöm a szavakat, a mondatokat, a történetet, azt ami az egész mögött játszódik".

Egy mesélő és a színész közti különbségről a francia sztár úgy véli, hogy a színészt gyakran nem érdekli, hogy a közönség tudja-e követni. Ellenben a mesélőnek meg kell győznie közönségét, s azért a légzéssel, a csenddel, a ritmussal kell játszani. És meg kell tanulni hallgatni is, ami nagyon ritka a színészeknél - fűzte hozzá a francia sztár.

Állj mellénk!

Tegyünk közösen azért, hogy a propaganda mellett továbbra is megjelenjenek a tények!

Ha neked is fontos a minőségi újságírás, kérjük, hogy támogasd a munkánkat.

Állj mellénk!

Tegyünk közösen azért, hogy a propaganda mellett továbbra is megjelenjenek a tények!

Ha neked is fontos a minőségi újságírás, kérjük, hogy támogasd a munkánkat.
hvg.hu Gazdaság

A Balatonnál vesz szőlőt Depardieu

A nagy borbarátként ismert francia filmszínész a világ legkülönbözőbb pontjain termeszt szőlőt. Az AFP jelentése szerint Gerard Depardieu 4-5 hektáros földet venne a Balatonnál.

eurohirek.hu Világ

Catherine Deneuve és Gerard Depardieu a rendőrségen vall

Pénzmosással vádolt, csődbe jutott algériai iparmágnással fenntartott kapcsolataikról faggatja a rendőrség Franciaország két neves filmsztárját, Catherine Deneuve-öt és Gerard Depardieu-t, akiket az elmúlt években gyakran lehetett látni Abdelmounene Rafik Khalifa környezetében.

Nemkívánatos személlyé nyilvánított egy Nobel-díjas írót Szarajevó és Koszovó

Nemkívánatos személlyé nyilvánított egy Nobel-díjas írót Szarajevó és Koszovó

Nem vicc, jön a videojáték, amelyben Jézus Krisztusként tehetünk csodákat

Nem vicc, jön a videojáték, amelyben Jézus Krisztusként tehetünk csodákat

Ilyen a mamutagyar-vadászat sötét oldala

Ilyen a mamutagyar-vadászat sötét oldala

Kijött az új lista a jelenleg kapható legjobb androidos mobilokról

Kijött az új lista a jelenleg kapható legjobb androidos mobilokról

Antiszemita és rendőrgyalázó írásokat posztolt az egyik New Jersey-i lövöldöző

Antiszemita és rendőrgyalázó írásokat posztolt az egyik New Jersey-i lövöldöző

Nyilvánosságra hozta a levelét az Újszínházban történt állítólagos zaklatás bejelentője

Nyilvánosságra hozta a levelét az Újszínházban történt állítólagos zaklatás bejelentője