szerző:
hvg.hu

Váratlan, érdekes új funkciót jelentett be népszerű, ingyen telefonálós programjához a Microsoft. A Skype Translator személyi tolmácsként közel valós időben fordít majd, amikor más nyelven beszélő emberrel társalgunk.

A Star Trek univerzális fordítójához hasonlítható a Microsoft új fejlesztése. A Skype Translate-ban semmi érdekes nem lenne, ha a chatkliensbe begépelt szöveget fordítaná, azonban nem erről van szó: a Skype közel valós időben fordítja majd a beszélgetést, amit hangban folytatunk egy más nyelven kommunikáló partnerünkkel.

A Translator egy fontos dologban eltér majd a Star Trekből ismert univerzális fordítótól: nem tud majd automatikusan minden nyelven. Az angol mellett a népszerű világnyelvek, mint például a francia, a német és a spanyol biztosan benne lesznek az első körben, később pedig nyilván bővül majd a paletta.

©

A Skype Translator nem teljesen valós időben fordít. A beszélgetés egyik résztvevőjének be kell fejeznie a mondatot, a Skype ezt kivárja, majd mutatja is a szöveges fordítást a másik fél kijelzőjén. (Innen pedig már nincs túl messze a fordított szöveg hangos felolvasása sem.)

Hasonló technológiáról többen beszéltek már korábban is, de a Code Conference-en bemutatott újdonság Satya Nadella Microsoft-vezérigazgató szerint egyáltalán nem csak egy soká érkező funkció: a Skype Translator még idén elérhető lesz minden olyan készüléken, amelyiken fut a Skype. A Translator működését az alábbi videón 1 perc 11 másodperctől láthatja.

Ha ez érdekes volt, hasonlókért lájkolja a hvg.hu Tech rovatának facebookos oldalát.

Állj mellénk!

Köszönjük a több mint 4000 tagnak és támogatónak, akik idáig
45 millió forinttal segítették munkánkat.
Ha neked is fontos a minőségi újságírás, csatlakozz!
12 évnyi adat tűnt el a MySpace-ről, 50 millió zenefájl veszett oda

12 évnyi adat tűnt el a MySpace-ről, 50 millió zenefájl veszett oda

Munkatelepre küldött a bíróság egy csecsenföldi jogvédőt

Munkatelepre küldött a bíróság egy csecsenföldi jogvédőt

Ab: Rendben van a Taigetosz-törvény, mégis mulasztást követett el az Országgyűlés

Ab: Rendben van a Taigetosz-törvény, mégis mulasztást követett el az Országgyűlés

Csak jövőre jön, de az oroszok már felfedték az új Mercedes S-osztályt

Csak jövőre jön, de az oroszok már felfedték az új Mercedes S-osztályt

Brexit: a brit parlamenti elnöktől érkezett az újabb pofon Theresa May-nek

Brexit: a brit parlamenti elnöktől érkezett az újabb pofon Theresa May-nek

A Költségvetési Tanács elnöke szerint is visszatér a válság, csak nem akkor, amikor a kancelláriaminiszter várja

A Költségvetési Tanács elnöke szerint is visszatér a válság, csak nem akkor, amikor a kancelláriaminiszter várja