Nem fogjuk magyarra fordítani, de valószínűleg így is megérti mindenki: „f*ck off!” Gary Chaplin (milyen találó név) úgy fog bevonulni az itnernet történelembe, mint a világ legszerencsétlenebb reply-üzenetét elküldő ember.

Chaplin egy multicégnél dolgozik, és állásinterjúkat olvasott. Ez egyik jelentkezőnek (talán mókásnak szánt?) válasza az volt, hogy „túl hülye vagy, hogy munkát kapj a bankszerktorban, köszönjük az életrajzodat, máris landolt a kukában…” A végére még odabiggyesztette, hogy „and please f*ck off!”. A jelek szerint aqzonban Chaplin maga is elég hülye ahhoz, hogy a HR szakmában dolgozzon, ugyanis a „reply” helyett a „reply all” gombot nyomta meg, így az állásra jelentkező 4000 jelölt mindegyike megkapta a szóban forgó mókás levelet… A jelentkezések ugyanis egy belső listára érkeztek. Ezért kell óvatosan bánni a lehülyézéssel, könnyen visszafelé sülhet el…