A könnyű választási győzelem ellenére nehéz feladatok, "csaknem legyőzhetetlen gazdasági és szociális kihívások" várnak a Fidesz-kormányra - írta a Die Presse című konzervatív osztrák napilap. Orbán Viktornak "a könnyű választási győzelem ellenére alaposan fel kell gyűrnie az ingujját a következő négy évben" - írta a lap budapesti tudósítója.

A Fidesznek, noha sikerült a pénzügyi és gazdasági válság viharában bajba került magyar hajót ismét valamennyire egyenesbe hoznia, még sok zátonyt ki kell kerülnie a következő törvényhozási ciklusban. Ha nem sikerül a lakosságot újra a jólét és a növekedés útjára állítani, akkor újabb radikalizálódás fenyeget a magyar politikában - vélekedett a lap.

Noha a Jobbiknak nem sikerült a második helyet megszereznie, a 2010-es eredményéhez képest valamelyest javított a párt - írta a Presse exit poll előrejelzések alapján. A leendő új kormánynak mindenekelőtt a szegénységgel kell megküzdenie, megoldást kell találnia a romakérdésre, emellett meg kell fékeznie a kivándorlási hullámot.

"De nem csak a munkaerő, hanem a befektetők is elvándorolnak Magyarországról. Orbán Viktornak ezért át kell gondolnia a külföldi vállalatokkal szembeni politikáját" - vélekedett a Die Presse. Nemcsak Orbán legélesebb bírálói kételkednek abban, hogy sikerülni fog a nacionalista politika és a gazdaság számára szükséges nyitás közötti szakadékot áthidalni, Magyarország ugyanis az elmúlt években saját gazdasági mozgásterét csökkentette - zárta cikkét a lap.

Reuters: Újabb mélypont a baloldalnak

A Reuters hírügynökség - a szavazatok körülbelül 50 százalékos feldolgozottságával megjelent - kommentárja szerint Orbán Viktor a nemzeti érdekek védőjeként nyerte el a választók bizalmát, továbbá a rezsicsökkentéssel és a személyi jövedelemadók csökkenésével. A kommentár szerint a kormány politikája sikeresen szolgálta a választási célokat, és segített az országnak kiemelkedni a recesszióból is, de egy elemző arra is rámutatott, hogy a nagyvállalkozások általában nem örülnek a gyakori gazdaságpolitikai változásoknak.

Megemlítette a kommentár azt is, hogy egyes aggodalmak szerint Orbán Viktor túlságosan sok hatalmat halmozott fel.

A hírügynökség a baloldal szempontjából újabb mélypontnak minősítette a várható végeredményt.

A Jobbik eredményét a Reuters drámai előrelépésnek minősítette, különös tekintettel arra, hogy négy évvel ezelőtt már az is "sokakat megdöbbentett Európában", hogy bejutottak a parlamentbe. A Jobbik eredményét - áll a kommentárban - fontos jelzésnek tekintik abból a szempontból is, hogyan fognak szerepelni a nacionalista jobboldali pártok más országokban is a májusi európai parlamenti választáson.