Tudományos ülésszakok keretében ismertetik az EU jelenlegi és délkelet-európai tisztviselői közötti kulturális különbségeket. Továbbá az Európai Bizottság dokumentumait cirill betűkkel is ki kell majd nyomtatni.
Az EU 2007. január 1-re tervezett újabb bővítése 850 új tisztviselő alkalmazásával jár - közölte az Európai Bizottság. 2005 februárjában az illetékes munkaügyi hivatalhoz 14 ezer jelentkezés érkezett a 850 állásra, amelyeket szakaszosan töltenek majd be.
Az eurokraták gyermekeinek szánt óvodák túlzsúfoltak, az újak hosszú várakozási listák végére kerülnek fel. 2007-ben és 2008-ban Brüsszelben két új óvoda nyílik, addig új helyiségeket bérelnek a jelenlegi gyermekintézmények bővítésére. 2009-ben Laekenben megnyílik az Európai Iskola, amely ezer diákot befogadó líceum lesz. Az Európai Bizottság addig nehéz időszakot jósol a romániai és bulgáriai tisztviselőknek és gyermekeiknek.
Az EU központi könyvtárában a legnagyobb kihívást egy cirillbetűs szoftver üzembe helyezése jelenti. A könyvtárnak román és bolgár nyelvű szótárakat és más könyveket is be kell szereznie, ám addig nem fog bevásárlásba, amíg nincsenek a két nyelvet ismerő alkalmazottai.
Az Európai Parlamenthez eljuttatott bizottsági jelentésben, amely a két ország „fogadásának” feladatait összegzi, előkészítő képzések terve is szerepel: a Bizottság igyekszik felkészíteni jelenlegi alkalmazottait az újonnan érkező kollégákkal való együttműködésre. Isten hozott, román és bolgár kollégáink! címmel Luxemburgban külön programot szerveznek, amelynek keretében a kulturális különbségek szakmai összefüggéseire összpontosítanak.
